得克萨斯州牧场遭野火重创 面临漫长恢复期 - 《华尔街日报》

肆虐德克萨斯州狭长地带的野火给该地区的养牛场带来了毁灭性打击。

德克萨斯州农业专员西德·米勒估计，这场大火已导致数万头牛死亡。他表示还有更多牛受伤，将不得不实施安乐死。

“我认为这不会影响牛肉价格，“米勒说，“尽管对该州那个地区来说是灾难性的，但损失还不够大。“德克萨斯州有超过1100万头牛，损失将不到该州总数的1%。

“但如果它们是你的，“他补充说，“对你和你的家庭经营来说就是巨大的损失。”

在斯廷尼特占地8万英亩的土耳其足迹牧场，大火吞噬了该企业80%的牧场和平原。虽然消防员能够拯救该地区的家园和其他一些建筑，但牧场称牲畜、农作物、野生动物和基础设施的损失"在我们的历史上是前所未有的”。

根据德克萨斯农工大学林业局的数据，该州历史上最大的"烟屋溪大火"现在覆盖了约108万英亩。州官员周五表示，这场火灾可能已经摧毁了多达500座建筑，并造成至少一人死亡。

卫星图像显示了德克萨斯州加拿大地区"烟屋溪"野火的区域。图片来源：Maxar technologies/美联社得克萨斯州应急管理部门负责人尼姆·基德周五表示，消防员已控制住15%的火势，但火灾仍可能蔓延或引发其他火情。

“当前火势持续阴燃，随着明日风力增强和相对湿度再次下降，一个火星就可能引燃并扩散到外围区域，“这将是个非常紧张的周末。“基德说道。

根据得州农工大学林务局数据，截至周五晚间，潘汉德尔地区另有四场野火仍在肆虐，过火总面积达177.3万英亩。

位于阿马里洛西北约55英里处钱宁镇外的利特牧场主比尔·奥布莱恩本周损失了约1000英亩土地，但他认为自己仍属幸运者。

81岁的奥布莱恩表示，风向转变使他6.5万英亩牧场的大部分得以幸免。“老天保佑，本可能更糟的”，“我们真的非常、非常走运。”

奥布莱恩称火灾损毁多处围栏，其团队正在清点牛群数量以确认是否有牲畜失踪。

潘汉德尔东部小镇加拿大（人口约2500）市长特瑞尔·巴特利特表示，烟屋溪大火烧毁了数千英亩牧场和约60栋房屋，许多流离失所的居民暂住亲友家中。

得州加拿大镇，烟屋溪大火中燃烧的电线杆。照片：David Erickson/美联社大火还摧毁了数千英里围栏牲畜的栅栏。

“那场景简直超现实，“巴特利特说，“围栏烧毁后牲畜全跑出来了，镇上到处是游荡的马匹和牛群。”

目前牧场主最急需的是饲料和水源。

农业专员米勒表示：“那里现在就像月球表面，牲畜根本找不到任何食物。”

他解释说，由于牧草几乎全毁，牧场主需要运入干草和饲料。部分牧场主不得不将牛群转移到饲养场集中喂养。

来自德克萨斯州米德兰的戴维·“矮子”·肖正带领志愿者团队，向受灾家庭运送干草、饲料、设备、燃料和衣物。这位经营设备租赁和饲料公司的负责人表示，预计将持续协调捐赠物资，直到该地区完成重建。

米勒估计，这些本就遭受多年干旱压力的牧场需要两年才能恢复。

德克萨斯及西南部养牛者协会主席亚瑟·乌尔指出，干草和饲料作为牧草的替代品价格昂贵，将给牧场主带来额外经济负担。

“牧场植被损毁带来的经济损失同样巨大，“乌尔强调。

德克萨斯州弗里奇市，被烟熏房溪大火烧死的牛被雪覆盖。照片：胡里奥·科尔特斯/美联社写信给约瑟夫·德阿维拉，邮箱：[email protected]，以及金杰·亚当斯·奥蒂斯，邮箱：[email protected]