《华尔街日报》：进步派新星凯蒂·波特在加州参议员竞选中为生存而战

在国会任职的五年间，凯蒂·波特已成为许多自由派人士心中的宠儿，全国知名的她以挥舞白板、偶尔爆粗口批评大企业而著称。如今她正为政治生命而战。

民调显示，这位民主党人在加州联邦参议员席位公开竞选中与前棒球明星、共和党人史蒂夫·加维难分伯仲，暂列第二，落后于同属民主党的联邦众议员亚当·希夫。根据该州开放式初选制度，3月5日得票数前两位的候选人将在11月决选中对决，不论党派。

若败选，波特快速崛起的政治生涯将戛然而止（至少暂时如此）。加州法律要求她必须放弃连任众议员的机会——希夫和另一位民调落后的民主党联邦众议员芭芭拉·李同样受此约束。

波特与希夫之间的参议员直面对决将耗费巨大且难以预测。但若希夫对阵加维，在这个深蓝州几乎稳操胜券。自2006年以来，加州尚未有共和党人赢得全州性职位。

如果民主党籍美国众议员亚当·希夫对阵共和党对手，几乎稳操胜券。据追踪机构AdImpact数据显示，希夫竞选团队已花费超1200万美元投放批评加维的广告，约占其当前广告支出的一半。政治策略师指出，此举旨在提升加维在共和党选民中的知名度，确保其获得第二名。另一个支持希夫的委员会还额外投入570万美元投放针对加维的广告，其中多数在福克斯新闻播出。

这位洛杉矶道奇队前一垒手尚未在广播电视投放广告，但在加州公共政策研究所上周公布的民调中，加维在潜在选民中支持率达18%，仅落后波特1个百分点。希夫以24%领先，李获得10%支持率，约6%选民尚未决定。

与任何竞选团队无关联的共和党资深策略师罗伯·斯图茨曼表示：“希夫正将加维推至第二位，实质提前终结选战，确保自己成为加州下任联邦参议员。这是人尽皆知的策略。”

波特指责希夫投放聚焦加维的广告是企图用卑劣手段阻止她进入决选。

但波特近期也采取类似策略，投放广告突出名不见经传的共和党人埃里克·厄尔利。这可能分流加维在共和党选民中的支持率，增加她获得第二名的机会。希夫称这证明她是伪君子。

加维发言人马特·舒佩表示，波特根本没有进入决选的可行路径，希夫的广告意在"向独立派和民主党选民散布反对史蒂夫·加维的言论"，因为他担心会败给加维。

共和党人史蒂夫·加维，未戴太阳镜，曾为洛杉矶道奇队效力打棒球。照片：蕾妮·C·拜尔/祖玛新闻社众议员芭芭拉·李在民调中落后于同为民主党人的亚当·希夫和凯蒂·波特。照片：达米安·多瓦尔加内斯/美联社### 机会只有一次

在美国加利福尼亚州，参议院席位的机会十分罕见，自1992年以来，没有现任者连任失败。去年黛安·范斯坦在任上去世后，州长加文·纽森任命了民主党政治活动家拉丰扎·巴特勒，而她并未参选以保留该席位。

“如果你现在不参加参议院竞选，可能要再等30年，”曾为卡玛拉·哈里斯2016年参议院竞选操盘的民主党策略师黛比·梅斯洛说道。

民主党人在政策上差异不大。希夫强调了自己在众议院23年的记录，以及作为前总统唐纳德·特朗普首次弹劾案中的首席检察官身份。已在众议院任职25年的李，以最进步候选人的身份参选，也是唯一呼吁以色列入侵加沙地带立即停火的人。

波特是一位单亲妈妈，曾担任法学院教授，师从马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦。她以消费者权益捍卫者自居，宣称不惧打破华盛顿的政治现状。

“她真心想为我们发声，成为年轻人和普通民众的斗士，“加州大学伯克利分校19岁的大二学生本杰明·吉尔迪亚表示，他准备投票给波特。

波特在北加州竞选集会上获得支持者欢呼。波特批评希夫收取"黑钱”，并强调自己从未接受企业政治行动委员会的竞选捐款。

“我们不能自封为民主英雄，必须付诸实际行动，“她在周六湾区集会上对支持者说道。

同日，希夫在准备参加旧金山农历新年游行时回应称，波特的指控站不住脚，因为她自己也收过行业团体政治行动委员会的资金。他评价波特"雷声大雨点小”。

“在国会大厦里，每走五步就能碰到自称要改革现状的人，“他说，“但最终往往一事无成。”

波特列举了她在众议院的政绩，包括推动提高公共土地石油钻探费用，以及疫情期间成功争取免费新冠检测。

55岁的丹妮丝·雷文在家教育女儿，她表示因希夫在弹劾特朗普事件中的表现而决定投票给他。

“他学识渊博，对所发生的一切都讲得非常坦诚、非常清晰，”她说。

民主党高层支持希夫

虽然希夫和李都来自民主党稳占优势的众议院选区，但波特代表的橙县选区竞争非常激烈。她在2018年击败共和党现任议员引起了全国的关注。

波特决定竞选参议员使她的众议院席位成为共和党的首要目标，也让她在民主党领导人中少有朋友，他们中的大多数人都支持希夫。前参议员芭芭拉·博克瑟（加利福尼亚州民主党人）表示，波特对领先者的批评让她感到不快。

“我觉得这太自以为是，太不公平了，”博克瑟说。“我们并不是说用白板揭露企业贪婪是坏事。今天的关键问题是，如果有必要，谁会站出来对抗特朗普……而那个人就是亚当。”

亚当·希夫是前总统唐纳德·特朗普第一次弹劾案的首席检察官。博克瑟表示，她担心11月希夫与波特的对决可能会变得激烈且代价高昂，并会分散人们对更重要的党派竞选的注意力。

除了来自领导层的批评，波特还成为主要由加密货币行业高管资助的团体投放的800万美元广告的目标。

希夫在筹款方面一直领先于对手，目前为下一轮竞选活动准备了超过1370万美元的现金。波特在初选中几乎耗尽了资金，截至2月14日，她只剩下略多于480万美元。

在周二向支持者发出的筹款信息中，波特恳请捐款，同时强调第三名的成绩将结束她在国会的任期。

“如果这场比赛毫无希望，我就不会向你要5美元，”她写道。

写信给克里斯汀·麦杜克，邮箱：[email protected]