总统需要的备忘卡 - 《华尔街日报》

去年四月，美国总统乔·拜登在白宫玫瑰园与韩国总统尹锡悦举行联合记者会时，查看了一张写有记者姓名及预期提问的提示卡片。图片来源：jim watson/法新社/盖蒂图片社华盛顿政界有个现代传统——预算协商过程中，民选官员们总是热衷于讨论如何将联邦支出推升至前所未有的新高。可悲的是，对纳税人而言，拜登总统似乎又一次急于延续这一当代惯例。

本周二，拜登召集国会领袖与副总统卡玛拉·哈里斯在椭圆形办公室商议如何避免本周六部分政府部门因资金耗尽而停摆。在闭门政策讨论前，记者获准进入记录拜登的简短发言。借助两张提示卡片，总统用95秒阐述了维持政府运转的必要性，却只字未提节约开支。显然，他至少还缺一张提示卡。

千万别小看这个总统专用工具的重要性。上周Axios网站的汉斯·尼科尔斯报道称：

据熟悉内情人士透露，拜登总统在闭门筹款活动中频繁使用提示卡——先点名预先筛选的捐款人，随后参照笔记给出详尽答复…

拜登需要借助提示卡来阐述自己既定政策立场的做法（针对预先知晓的问题），正引发部分捐款人对其年龄问题的担忧…

拜登顾问团队解释称，总统仅在回答极其专业的技术性问题时才会使用提示卡，并强调他经常进行即兴问答。

唯有亲历现场者能确认真相，但就公开活动而言，拜登先生的提示卡显然不仅限于技术细节。去年四月，凯瑟琳·冯在《新闻周刊》报道称：

周三白宫摄影师拍摄的照片显示，拜登手持的小纸条暴露了总统事先获知媒体提问内容的事实。

这张口袋卡片印有《洛杉矶时报》记者的照片…其姓氏发音标注在"问题1"下方。拜登手持卡片上的问题是：“您如何平衡国内优先事项（如半导体制造业回流）与联盟外交政策之间的关系？”

在与韩国总统尹锡悦联合记者会上，该记者被首个点名提问时实际问道：“您将抗衡中国的本土制造业振兴作为经济首要任务，但限制在华芯片扩产的规定正严重依赖中国市场的韩国企业受损。这是否意味着为选举不惜损害关键盟友利益？”

去年七月，卡罗尔·李、彼得·尼古拉斯和莫妮卡·阿尔巴为NBC新闻撰文指出，使用提示卡似乎是更广泛策略的一部分：

上个月，当总统在空军学院毕业典礼上被沙袋重重绊倒时，乔·拜登的助手们意识到他们遇到了问题…

如果拜登赢得连任并任职到八十多岁，选民们将看到更多类似情况。白宫似乎正在对他的年龄做出让步。现代总统的标志性形象是，这位最高行政长官走上雄伟的空军一号舷梯，然后在门口转身挥手。而拜登越来越多地放弃长舷梯，选择从飞机腹部的短梯登机…

NBC新闻分析显示，自拜登在毕业典礼上摔倒后，他使用短舷梯的次数增加了一倍多——这降低了在电视直播中摔倒并引发病毒传播的风险…

其他应对年龄的措施是后勤方面的，许多达到一定年龄阶段的人可能对此很熟悉：提词器上的超大字体和提示卡，提醒他在会议上要提出的要点。

这让我们回到最新一轮的预算谈判，以及帮助他履行职责的最相关信息。本月，国会预算办公室报告称：

过去两年中，净利息支出每年增长超过35%，预计今年将增长32%。根据国会预算办公室的预测，这些支出将从2023年的6590亿美元增至2024年的8700亿美元，今年将超过国防可自由支配支出。

多年来人们一直在警告，如果不进行改革，总有一天美国将被迫花费更多资金来偿还债务，而不是用于国防。这一天已经到来，纳税人迫切需要一张新的提示卡，而且不需要详细和技术性的内容。 它可能简单地写着：

利息支出超过五角大楼。 联邦债务规模超过经济总量。 减少开支。

***

另一则电子现实检查

马克·古尔曼为彭博社报道：

苹果公司正在取消一项长达十年的电动汽车制造计划，据知情人士透露，这是该公司历史上最雄心勃勃的项目之一。

苹果周二在内部宣布了这一决定，令参与该项目的近2000名员工感到意外，这些知情人士要求匿名，因为该公告尚未公开。

***

为了爱

丽贝卡·约翰逊在《芝加哥论坛报》上报道了一则令人期待成为趋势的故事：医生们对老年捐赠者和接受者进行肾脏移植的前景越来越乐观。

约翰逊女士讲述了乔恩和卡罗尔·麦凯布夫妇的故事，他们自1971年结婚至今。“从第一眼见到她起，我就爱上了这个女人，“麦凯布先生对《论坛报》说道。

他确实用行动证明了这番深情告白——麦凯布先生最近将自己的一个肾脏捐给了妻子。这需要巨大的牺牲。约翰逊女士报道称：

他们的恢复过程总体顺利。两人都有些症状——卡罗尔有时难以入睡，乔恩现在晚餐前只能喝一杯马提尼——但他们都表示这比另一种结局好得多。

***

詹姆斯·弗里曼是《代价：特朗普、中国与美国复兴》的合著者，同时也是《借来的时间：花旗银行两个世纪的繁荣、萧条与救助》的合著者。

***

在推特上关注詹姆斯·弗里曼。

订阅"每日精选"邮件。

投稿请发送邮件至[email protected]。

（丽莎·罗西协助编辑"每日精选”。感谢韦斯·范·弗利特。）

***