《华尔街日报》:密歇根州初选中"未表态"票实为抗议票
Sabrina Siddiqui and Elizabeth Findell
部分领导人敦促密歇根州民主党人在初选中投"未表态"票,以抗议拜登政府对以色列及其军事行动的支持。图片来源:Jim West/Zuma Press底特律——周二密歇根州的选票上,外交政策问题正逐渐显现。这场备受关注的初选将让民主党人了解,总统拜登因支持以色列与哈马斯的战争而面临的愤怒情绪对其选情的潜在影响。
尽管预计拜登将轻松赢得初选,但随着阿拉伯裔和穆斯林选民对拜登处理加沙战争及由此引发的人道主义危机的不满,这个十一月关键摇摆州的关注度持续升温。当地部分领导人已呼吁密歇根州民主党人投"未表态"票,抗议政府对以色列及其军事行动的支持。
密歇根州拥有全美最高比例的阿拉伯裔人口,其中许多人集中在迪尔伯恩市。该市以阿拉伯裔居民为主,市长为阿拉伯裔,国会代表是民主党众议员拉希达·特莱布——国会中唯一的巴勒斯坦裔议员。二者均支持"未表态"抗议活动。
美国阿拉伯反歧视委员会全国执行主任阿贝德·阿尤布表示,全美亲巴勒斯坦的声音遭到压制,而拜登政府基本忽视了该社区的关切。
“这是持续试图压制社区声音的又一举动,”阿尤布表示。“我们的声音将通过这次投票被听见。这是他们无法压制的一点——他们无法在投票站让我们沉默。”
尽管国际社会对加沙地带状况表示担忧,拜登仍坚定支持以色列。加沙230万人口中大部分流离失所且无法获得足够医疗救助。巴勒斯坦当局称,以色列军事行动已造成近3万人死亡,其中多为妇女儿童。该数字未区分平民与战斗人员。以色列表示将继续推进其军事行动,以回应哈马斯武装分子10月7日造成约1200人死亡的袭击。
拜登总统表示希望停火协议能于下周初生效。图片来源:塞缪尔·科鲁姆/彭博新闻拜登呼吁临时停火以解救仍被哈马斯扣押的人质,并允许更多援助进入加沙。总统周一在纽约表示希望停火能于下周初生效。但许多阿拉伯裔和穆斯林选民认为他斡旋人道主义停火的努力太少且为时已晚。
美国阿拉伯反歧视委员会与全国及地方活动组织共同发起行动,劝说密歇根州居民在初选中投"未表态"票,并在Meta等平台投放广告支持该行动。组织者称,虽然多数穆斯林和阿拉伯裔美国人近年稳定支持民主党,但"未表态"投票背后的信息之一是要确保民主党不再将这些选票视为理所当然。
大多数支持"未表态"运动的选民表示,他们并不希望前总统唐纳德·特朗普(现任共和党领跑者)重返白宫,但由于对拜登的不满,他们倾向于投票给第三方或根本不投票。
传单呼吁密歇根州初选居民不要投票给拜登总统。图片来源:杰夫·科瓦尔斯基/法新社/盖蒂图片社政治分析人士表示,他们预计"未表态"运动的影响范围将局限于迪尔伯恩周边地区及部分大学校园。爱默生学院上周民调显示,75%的民主党初选选民支持拜登,9%计划投"未表态"票,12%尚未决定。咨询公司"中西部"首席执行官阿德里安·赫蒙德指出,该运动需获得至少15%选票才能产生实质影响。
但这场运动引发关注确有原因。“必须重视这个问题,“赫蒙德强调,“2020年这里选情胶着,总统经不起太多票数流失。”
密歇根州对拜登2020年战胜特朗普至关重要——后者曾在2016年成为该州自1988年以来首位胜选的共和党人。拜登当年以15.4万票优势将该州翻蓝。“倾听密歇根"作为"未表态"运动核心组织之一,设定了至少获得1万张票(即特朗普2016年胜选优势)的目标,以此警示拜登的以色列立场可能在势均力敌的选举中导致败北。
上个月,拜登团队与密歇根州阿拉伯裔美国人社区之间的紧张局势升级,当时拜登竞选经理朱莉·查韦斯·罗德里格斯前往该州,但遭到包括迪尔伯恩市长在内的几位地方领导人的冷遇。拜登政府随后派遣了一些最高外交政策官员前往该州,试图平息愤怒。在与民选官员和社区领袖的会晤中,拜登的高级助手私下承认了政府在应对战争和巴勒斯坦问题上的言论失误。
周日,密歇根州迪尔伯恩,选举官员在提前投票的最后一天为选民登记。图片来源:Emily Elconin/Bloomberg News但迄今为止,任何外联努力都被证明是不够的。“未承诺”运动的组织者表示,除非政策发生重大变化,否则他们不太可能在11月投票给拜登。他们的主要要求包括拜登呼吁永久停火并停止美国对以色列的军事资助——这两项要求都被白宫拒绝。
白宫表示,永久停火将有助于哈马斯继续掌权。拜登本月发布了一项指令,更广泛地为美国军事援助附加人权条件——部分目的是安抚呼吁对以色列军事援助附加条件的国会民主党人——但总统长期以来一直强调美以伙伴关系的重要性以及美国继续提供资金的必要性。
韦恩县专员、民主党人乔纳森·金洛克表示,其选区涵盖底特律部分地区)近期在收到"不表态运动"邮件后,一直告诫前来咨询的选民"要负责任地投票给拜登”。金洛克对这场他认为可能让特朗普重新掌权的运动感到愤怒和沮丧,他认为这将威胁民主制度。
“我理解这种痛苦,但这是颠覆大选的前奏,“他说,“我从不拿自己的选票开玩笑。”
选区包括迪尔伯恩的韦恩县专员萨姆·贝敦称,他和选民们感觉遭到拜登背弃,必须看到他呼吁停火。
贝敦表示现在判断他和其他人11月会如何行动为时过早,但他拒绝接受一些民主党同僚反对"不表态运动"的言论。“他们不断威胁说如果不投票给总统,就是把选举拱手让给特朗普,“他说,“但问题在于,责任不在我们,而在候选人。”
图拉·弗拉胡对本文亦有贡献。
请致信萨布丽娜·西迪基:[email protected],伊丽莎白·芬德尔:[email protected]