特朗普面临3.55亿美元罚款:民事欺诈案后续走向——《华尔街日报》
Corinne Ramey, James Fanelli and Jacob Gershman
针对唐纳德·特朗普的3.55亿美元纽约欺诈案裁决,为这位前总统及其商业帝国带来了一系列财务与运营挑战。但从法律程序来看,这场博弈才刚刚开始——特朗普律师团队已着手申请在上诉期间暂缓执行判决。以下是本案当前进展及未来可能走向。
法官作出了哪些裁决?
亚瑟·恩戈伦法官认定特朗普通过虚报房地产资产价值获取优惠贷款后, 裁定其需支付3.55亿美元赔偿金及利息。特朗普及其儿子、家族公司还面临多项严厉的非经济处罚,这些措施将直接影响特朗普集团的未来运营。
恩戈伦法官禁止特朗普在三年内担任特朗普集团或任何其他纽约公司的高管职务,其子埃里克·特朗普和小唐纳德·特朗普亦被禁职两年。同时,特朗普及其企业三年内不得向在纽约州注册的金融机构申请贷款。法官还延长了法院指定财务监督员对特朗普集团的监管期限。
裁决是否立即生效?
恩戈伦法官已于周四签署正式判决书确认裁决结果,目前正待法院书记官登记。法律界人士指出,虽然判决在登记后即具强制执行力,但民事案件被告通常会在胜诉方申请执行前获得非正式的宽限期。
“一旦判决生效,司法部长就可以着手执行措施,”纽约房地产公司Adam Leitman Bailey, P.C.上诉业务负责人杰弗里·梅茨表示。
判决正式录入后,特朗普将有30天期限启动上诉程序。
前总统唐纳德·特朗普参加福克斯新闻市政厅活动。图片来源:吉姆·洛·斯卡佐/Shutterstock### 特朗普能否申请暂缓执行当前裁决?
特朗普律师团队曾请求恩戈伦法官暂缓裁决30天,但法官于周四驳回该请求。其下一步可能向上诉法院紧急申请,在上诉审理期间无限期暂缓执行罚款及商业限制令。
若上诉失败,特朗普或需提交保证金以确保支付。亦可选择将全额款项存入第三方托管账户。
对特朗普而言,从担保公司获取大额保证金存在难度——需使担保方确信其败诉后具备偿还能力。此外,保证金保费对特朗普而言也相当高昂。
“如此巨额的判决保证金缺乏先例可循,因为这类巨额判决本身就很罕见,”Dorf Nelson & Zauderer律师事务所合伙人艾拉·马特斯基指出。马特斯基表示,除非特朗普能说服上诉法院修改保证金要求或延长准备期限,否则需尽快完成保证金筹措。
律师们表示,由于案件的特殊性,诉讼程序也可能以非典型方式进行。
特朗普的律师未就下一步行动置评请求作出回应。
若上诉失败,特朗普真有资金支付罚金吗?
若这位前总统败诉,目前尚不清楚他将如何支付可能因利息膨胀至5亿美元甚至更高的判决金额。据估算其净资产约30亿美元,但流动资金规模不明。去年作证时他自称持有4亿美元现金——这笔钱不足以覆盖判决金额,意味着他可能需要变卖房产偿还部分债务。
特朗普曾动用部分政治行动委员会捐款支付法律费用。联邦选举委员会尚未明确是否允许用此类资金支付判决罚金。
纽约州总检察长莱蒂娅·詹姆斯向美国广播公司表示,若特朗普无力承担经济处罚,她将对其财产采取行动。
位于纽约金融区华尔街40号的特朗普大厦。图片来源:斯蒂芬妮·基思/彭博新闻詹姆斯称:“若他缺乏资金清偿判决,我们将在法庭启动判决执行程序,要求法官查封其资产。”
“我们已做好准备确保纽约民众获得赔偿,没错,我每天都会注视华尔街40号,”詹姆斯补充道,她所指的正是特朗普位于该地址的曼哈顿摩天大楼。
特朗普的律师团队声称,詹姆斯正推行一项政治议程以扳倒这位前总统。
后续法律程序还需多久才能完结?
早在恩戈伦法官裁决前,特朗普的律师团队就已将重点放在潜在上诉上。他们拟主张詹姆斯对特朗普部分涉嫌行为的指控时效已过,且其提起本案完全超越职权范围。此外,他们很可能辩称3.55亿美元罚金数额过高。
中级上诉法院作出裁决至少还需一年时间。
亚瑟·恩戈伦法官认定唐纳德·特朗普通过欺诈性评估其商业帝国部分资产价值以获取优惠贷款后,裁定其支付3.55亿美元罚金及利息。图片来源:shannon stapleton/pool/Shutterstock### 特朗普能否规避纽约限制?
恩戈伦在裁决中特别针对特朗普及其儿子在特朗普集团中的角色,以及他们在纽约的商业活动作出规定。但非经济处罚措施将对其房地产帝国产生深远影响。
由于美国多数大型银行均在纽约注册或持有特许执照,借贷禁令可能影响该公司的全球开发计划。特朗普仍可从其他渠道获得贷款,但程序将更为繁琐,且可能仅涉及小型金融机构。
将资产从特朗普集团转移到纽约以外的新法律实体也可能具有挑战性,因为特朗普的业务仍受法院指定监督员的控制。该监督员于2022年案件审理期间设立,有权审查公司的财务状况,以及任何计划中的公司重组或资产处置。
联系Corinne Ramey,邮箱:[email protected],James Fanelli,邮箱:[email protected],以及Jacob Gershman,邮箱:[email protected]