特朗普、拜登与高龄问题——《华尔街日报》
wsj
2月19日,拜登总统在华盛顿白宫南草坪对媒体发表讲话。图片来源:Aaron Schwartz/Zuma Press编者按:本期《未来视角》中,学生们探讨心智能力是否会成为2024年总统候选人的难题。下周我们将提问:“最新研究显示,32%的美国父母仍在为18岁以上子女提供经济支持,包括支付房租、月账单甚至定期发放零花钱。当今年轻人实现财务独立有多困难?当代青年是否普遍感到生活在经济不稳定的时代?"学生需点击此处在2月26日前提交不超过250字的观点。最佳回应将于当晚刊登。
无法保证的胜任力
白宫幕僚与精明的公关团队历来掩盖总统的身体状况。81岁的拜登将墨西哥误称为埃及,最近又回避超级碗采访——这本是向1.23亿观众展现总统魅力的绝佳机会。单个来看,拜登的口误和技术性失误尚可理解。但当这些失误与"竞选团队认为总统越少露面越好"的印象叠加时,暴露出其作为活力候选人自我推介的能力令人担忧。
共和党人坚持将年龄问题作为选举的基石,正如妮基·黑利的推文所警示:“投票给总统拜登就是投票给总统哈里斯。”民主党的回应是唐纳德·特朗普也年事已高,但这只会凸显一个事实:如果选举最终取决于对脆弱性的感知,拜登先生无法超越特朗普那晒得黝黑、喋喋不休且傲慢虚张声势的形象。拜登履行总统职责的表现仅是次要因素。最关键的是,选民需要对其未来执政轨迹的保证,并确信当前的失误不会加剧恶化。民主党迄今未能提供令人信服的保证。
——高丽大学国际研究系 车仁金
谁在乎?
年龄和心智能力对两位候选人都不会构成问题,因为美国民众根本不在意。近年美国选举越来越沦为政治机器动员基本盘的较量,而非候选人说服力的比拼。可被说服的中间派已基本消失。这场选举将重演2016年场景——选民只能两害相权取其轻。人们选择候选人仅仅因为无法忍受另一方,这何其可悲。
十一月大选时,选民会忽略年龄与敏锐度问题,转而关注三大议题:经济、移民与堕胎权。选举结果取决于摇摆州选民最重视哪个议题。若经济或移民问题占主导,只要共和党各级候选人素质过硬就可能胜出;若堕胎权成为焦点,由于生命权支持度可悲地减弱,民主党更可能获胜。这些议题将驱动投票率并决定选举结果。美国民众危险地漠视两位候选人都已届高龄的事实,更无视司法部特别检察官将其中一位描述为"善忘的善意老者”。
——杰克·哈金,圣母大学法学专业
副总统人选之争
特朗普与拜登均已超过美国人均预期寿命。虽然他们享有顶级医疗资源,但都身处高压工作环境。当公众对总统年龄的质疑多聚焦于认知能力时,我的忧虑另有所指:两位候选人是否制定了任内身故的应急预案?
许多选民质疑,投票给拜登是否等同于投票给贺锦丽——这位副总统除打造了更具多元化的白宫外,始终未能阐明其职位的实质意义。而特朗普至今未公布竞选搭档。
总统理应由选举产生,而非依继任顺序指定。当两位高龄候选人角逐时,美国民众实质上是在为副总统投票。
两党未能推出年轻候选人,暴露出政党制度的深层缺陷。政党本应筛选代表更广泛群体利益的候选人。然而面对拜登与特朗普居高不下的反对率,为何两党仍拒绝提名年轻候选人?若想争取更多千禧一代和Z世代选民,老人政治必须松绑。
——梅雷迪思·珀金斯,迈阿密大学英语与外交专业
衰老速率因人而异
人体发育节奏各异,并非所有一岁幼童都同步达到相同成长阶段。同理,随着年岁增长,我们的身心机能将以不同速率衰退。81岁的拜登是美国史上最年长总统。许多人注意到他存在平衡力与记忆力问题。其心智能力自任期伊始便持续衰退,令人担忧其连任后的执政效能——他能否做出关乎国运的重大决策?抑或会因心智衰退而力不从心?
77岁的唐纳德·特朗普不像81岁的拜登那样受到阻碍。虽然拜登的心智能力在下降,但这并不意味着特朗普也会如此。随着11月大选的临近,选民们应该考虑候选人的健康和认知能力。忽视他们的年龄将是一个错误,因为这将极大地影响美国的未来。总统职位需要一个能够有效且自信地领导国家的人,这就是为什么选民在选择候选人时不会忽视心智能力。
——圣约翰大学商学院,梅根·肯尼
点击这里提交对下周《未来观点》的回应。