《华尔街日报》:阿列克谢·纳瓦尔尼之死标志着俄罗斯政治异见的终结
Ann M. Simmons and Matthew Luxmoore
俄罗斯反对派人物阿列克谢·纳瓦尔尼周五在北极圈内的俄罗斯监狱营地死亡,这位堪称对总统弗拉基米尔·普京及其在前苏联废墟上系统构建的威权国家最具影响力的批评者就此噤声。
已实际统治俄罗斯24年的普京正寻求通过下月选举延长六年任期,如今他在俄罗斯政治舞台上几乎看不到明显挑战者。许多反对者最终身陷囹圄或死于非命。
自普京2022年2月发动对乌侵略以来,克里姆林宫通过立法惩罚军事行动的批评者,钳制独立媒体,将呼吁和平的作家艺术家打为"外国代理人",剥夺民众公开表达反战观点的权利。
当局掀起镇压浪潮以确保服从。大量普通民众因当局认定的"诋毁军队"或"传播俄军受挫假消息"罪名遭抓捕,面临高额罚款及长期监禁。一名72岁老妇因在网上质疑俄军在乌行径,近日被判五年半监禁。
2020年,俄罗斯反对派领袖阿列克谢·纳瓦尔尼在莫斯科参加纪念一名遇害克里姆林宫批评者的示威游行。图片来源:Kirill Kudryavtsev/法新社/盖蒂图片社
2012年,纳瓦尔尼在莫斯科普希金广场的集会上。图片来源:Maria Turchenkova/美联社纳瓦尔尼及其2017年建立的政治办公室网络曾有能力在俄罗斯各大城市组织抗议活动,令克里姆林宫感到不安,并促使防暴警察出动镇压。自俄罗斯入侵乌克兰初期以来,俄罗斯尚未出现过大规模的示威浪潮。
数百名反克里姆林宫活动人士已逃离俄罗斯,其中许多人继续从国外努力揭露政府腐败和俄罗斯国内对反对派的镇压,尽管他们被国家宣布为外国代理人,如果回国将面临起诉。
俄罗斯议会最近通过了一项法案,允许当局没收那些被判诋毁俄罗斯军队的人的资产,包括那些生活在国外的人。俄罗斯国家杜马主席维亚切斯拉夫·沃洛金表示,这些人“公开向俄罗斯泼脏水,侮辱我们的士兵和军官”,并且“觉得自己可以逍遥法外,认为正义无法触及他们”。
即便是那些为政府批评者辩护的律师们——他们本是被重塑以惩罚异见的司法体系中最后一道防线——如今也或身陷囹圄或流亡海外。曾为纳瓦尔尼辩护的三名律师现因涉嫌参与极端组织被监禁,另有两人已被缺席逮捕。
“在俄罗斯,甚至不清楚该如何对普京的言论提出质疑,能表达何种不同意见,”芝加哥大学俄罗斯政治专家康斯坦丁·索宁表示,他与纳瓦尔尼私交甚笃。
面对批评战争(俄罗斯政府委婉称为"特别军事行动")可能招致的惩罚,普通俄罗斯人也难以获取质疑克里姆林宫说法的信息。
普京政府已封禁社交媒体平台X、Instagram和脸书。尽管通讯软件Telegram被广泛用作信息来源,但国家媒体仍是大多数俄罗斯人的主要新闻渠道。几乎完全由国家控制的电视台每日发布宣传报道,将西方描绘成俄罗斯的敌人,抨击普京的政治对手,并将离国者塑造成叛徒形象。
俄罗斯总统普京本周视察乌拉尔地区工厂,作为总统选举前全国巡访的一部分。照片:Ramil Sitdikov/泳池“大量俄罗斯人真诚地认为,俄罗斯从未发动过战争,也从未输过战争。因此,他们倾向于相信广播中描绘的未来胜利景象,”圣彼得堡政治基金会主席米哈伊尔·维诺格拉多夫在一封电子邮件评论中表示。
这场广泛而有效的压制反对派的运动,加上国家媒体对亲克里姆林宫叙事的不断宣传,为普京在俄罗斯人前往投票时赢得第五个任期扫清了道路,这一结果可能使他成为现代俄罗斯任职时间最长的领导人,超过约瑟夫·斯大林。
甚至在纳瓦尔尼去世之前,普京在即将到来的总统选举中就没有面临真正的挑战。被允许参选的三位普京对手都公开支持总统。唯一两位反战候选人已被禁止参加投票。
作为选举前在俄罗斯各地旅行的一部分,普京周五出现在乌拉尔城市车里雅宾斯克的工厂工人面前。在活动播出前,克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示,普京已被告知纳瓦尔尼的死讯。
普京微笑着,看起来心情愉快,他赞扬了工厂并与员工开玩笑。他没有对纳瓦尔尼的死亡发表评论。
在常规演讲中,普京将乌克兰战争描述为与西方的一场生死存亡的斗争,他指责西方试图导致俄罗斯的崩溃,并将俄罗斯经济置于战争状态,暗示这是一场持久的对峙。他加快了加强俄罗斯核武库和开发一系列新战略武器的努力,包括一种旨在攻击美国和盟国卫星的武器。
周五,莫斯科民众在一座政治迫害受害者纪念碑前为纳瓦尔尼献花致哀。图片来源:Stringer/Reuters普京还着手通过塑造下一代对西方及俄罗斯国际地位的认知来培养接班人。课程内容涉及俄罗斯士兵在乌克兰作战的英雄主义、以及2014年被莫斯科吞并的乌克兰克里米亚半岛对俄重要性等议题。
学校启用了修订版历史教材,重点讲述所谓西方长期破坏俄罗斯稳定的计划、美欧篡改苏联在二战中作用及其与纳粹德国关系的行为,以及现代乌克兰极端民族主义的复苏。校园新增基础陆海军训练课程,高年级学生将接受包括卡拉什尼科夫突击步枪操作和手榴弹使用在内的进阶训练。
“他们正在为长期战争做准备,“伦敦智库查塔姆研究所欧亚-俄罗斯项目主任詹姆斯·尼克斯表示,“当局能向民众宣称这是关乎国家安全、民族尊严的问题,声称正义站在他们这边。”
纳瓦尔尼多年来通过社交媒体视频传播与克里姆林宫立场相悖的简明信息,试图打破官方叙事。即便在2020年遭遇中毒事件(他在西伯利亚航班上昏迷后被紧急送往德国治疗),仍选择回国面对其称为构陷噤声的指控及可能的牢狱之灾。
他继续通过律师从狱中发表政治文章,预言普京的垮台并猛烈抨击这场战争。与此同时,其他克里姆林宫的反对者也被关进监狱,包括伊利亚·亚辛和弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎。叶夫根尼·普里戈任在6月发动兵变反对俄罗斯军方领导层,于8月在一场空难中丧生。他领导的准军事组织瓦格纳被解散并由国防部接管。
周五纳瓦尔尼的死讯公布后,数十人在莫斯科排队献花,纪念这位2021年1月被捕时激励数万人徒劳抗议要求释放的人物。深知政治口号可能招致逮捕,他们沉默地站立着。
联系安·M·西蒙斯请发邮件至[email protected],联系马修·勒克斯摩尔请发邮件至[email protected]