检察官称指控拜登腐败的线人捏造了说法——《华尔街日报》
Aruna Viswanatha and C. Ryan Barber
拜登总统与其子亨特图片来源:Andrew Harnik/美联社一名指控拜登在副总统期间与外国公民进行贿赂交易的线人,因向联邦调查局(FBI)作虚假陈述被捕。这一转折似乎削弱了众议院共和党人弹劾总统的努力。
当局周四表示,线人亚历山大·斯米尔诺夫自2010年以来一直是FBI的机密消息来源,他提供了关于拜登及其子亨特的"虚假贬损信息"。
斯米尔诺夫的指控被记录在FBI的正式文件中,众议院共和党人在调查拜登家族商业交易时曾援引该文件。这份文件是去年FBI与共和党议员之间对峙的核心,当时共和党人发出传票要求调阅该文件。
众议院监督委员会主席、肯塔基州共和党众议员詹姆斯·科默曾威胁要以藐视国会罪指控FBI局长克里斯托弗·雷,因FBI最初不愿提交该文件,但双方后来达成协议允许议员查阅。共和党人于去年夏天公开了这份文件。
FBI官员当时警告称,调查报告仅"包含线索和怀疑,而非调查人员在更全面背景下得出的结论"。
针对斯米尔诺夫的起诉,科默表示对拜登的弹劾调查并不依赖于FBI文件,而是基于“大量证据记录”,包括银行记录和证人证词。
“我们将继续依据事实推进立法改革联邦道德法,并判断是否具备弹劾条款依据,”科默说道。
亨特·拜登的律师阿贝·洛厄尔表示:“数月来我们一直警告,共和党人关于亨特及其家族的阴谋论建立在有政治目的者的谎言而非事实上。我们是对的,他们的谎言气球已经泄气。”
肯塔基州共和党众议员詹姆斯·科默周四在国会大厦。图片来源:阿曼达·安德拉德-罗德斯/路透社此案由特别检察官大卫·韦斯提起,他正就枪支和税务指控对亨特·拜登进行另案起诉。小拜登已表示不认罪。
据称斯米尔诺夫曾向FBI提供关于布瑞斯玛公司的线索,这家乌克兰天然气生产商自2014年起聘请亨特·拜登担任董事约五年,当时乔·拜登任副总统。这段关系多年来一直是针对亨特·拜登的刑事及国会调查焦点。
2020年6月,在拜登竞选总统期间,斯米尔诺夫向FBI声称:在2015或2016年的两次会面中,布瑞斯玛相关高管承认雇佣亨特·拜登是为“通过他父亲庇护我们免受各类麻烦”,并称在拜登仍在任时向父子二人各支付500万美元,部分用于施压乌克兰总检察长终止对布瑞斯玛的刑事调查。
斯米尔诺夫还声称,他与布里斯马公司的一名官员有过两次电话通话,该官员据称表示自己被迫向拜登父子付款,且调查人员需要10年时间才能找到向总统付款的记录。
检方表示这些指控纯属捏造。根据起诉书,斯米尔诺夫实际上直到2017年才与布里斯马公司官员会面。
起诉书显示,早在2020年,斯米尔诺夫就曾向他的FBI联络人发送短信,对乔·拜登进行严厉批评,包括称拜登"将要入狱",并称民主党人"曾试图以同样理由弹劾(特朗普)"。
FBI探员在9月对斯米尔诺夫进行了问询。检方指控他随后改变了对某些说法的陈述,并编造了新的说法。
斯米尔诺夫在乘坐国际航班抵达拉斯维加斯时被捕。目前尚未能立即联系到斯米尔诺夫的律师置评。
联系记者阿鲁纳·维斯瓦纳塔请致信 [email protected],联系C·瑞安·巴伯请致信 [email protected]
本文发表于2024年2月16日印刷版,标题为《检方称线人编造拜登相关指控》。