美国CEO访华躲不开这个环节：上台跳舞——《华尔街日报》

赴华出差的美国企业CEO们面临巨大挑战。最令人胆怯的或许是：当地商界领袖需在万众瞩目下登台歌舞的传统。

当台湾出生的美国籍英伟达首席执行官黄仁勋上月到访上海办公室时，兴高采烈的员工们邀请这位万亿市值硅谷芯片公司的掌舵人上台参与中国民族舞蹈表演。

英伟达CEO黄仁勋跳舞画面现年60岁的黄仁勋在俄勒冈州长大，如今位列全球顶级富豪。视频显示，他脱下了标志性黑色皮衣，换上花纹马甲，双手挥舞红手绢，随着中国思乡歌曲《最亲的人》的节奏扭腰抬腿。这些视频虽非英伟达官方发布，仍在网络广泛流传。

用职场术语来说——他的肢体协调性显然有待提高。

“他的舞步有些僵硬，手脚动作不太协调，“英伟达上海工程师陈大卫（音）评价道。

但这位工程师同时被黄仁勋的亲民魅力打动，表示因此增强了对公司的归属感。在他看来，企业领袖的个人风格会为全体员工定下基调。

邀请函即将送达

给到访中国的西方高管的温馨提示：首席执行官们很容易被推上聚光灯下，尤其是在当下这个为员工举办农历新年庆祝活动往往需要主持人、丰厚奖品和娱乐表演的时候——可能就是你。

而且，无论你是更擅长发表主题演讲，还是更擅长唱歌跑调，都没关系。

在中国智能手机制造商小米担任全球运营副总裁多年的硅谷资深人士雨果·巴拉表示，在中国，跳舞和低吟浅唱是高管们展现亲和力的社交认可方式，与美国相比，中国领导者较少讨论个人奋斗或缺点。

“在中国，首席执行官们可以表现得呆萌可爱，“巴拉说。他在中国期间经常跳舞唱歌，通常是与小米的其他高层领导一起。他说，这些高层领导会从繁忙的日程中抽出时间练习舞步。

巴拉至今仍心存感激，因为并非他所有的表演都是公开的，因此并非都能在网上搜到。

在一段视频的静态图像中，与会者观看时任小米副总裁的雨果·巴拉在台湾的一场发布会上表演。图片来源：Erick Tseng特斯拉首席执行官埃隆·马斯克2020年初在中国登台时突然跳起舞来，庆祝特斯拉上海工厂生产的Model 3轿车首次交付。

马斯克戏剧性地脱下西装外套甩到一旁，随后在一群狂热的中国观众面前跳起了"埃及步"舞蹈，并像孔雀开屏般炫耀舞姿。

事后他在推特发布了18秒的舞蹈片段，标注为"NSFW”（工作场合不宜）。

“他只是跟着节奏即兴扭了几下，算不上正经舞蹈，“时任特斯拉市场经理的刘艾玛回忆道。马斯克的舞姿让她想起美国前总统特朗普——那位总在竞选集会上随着《乡村人乐队YMCA》来回摆动手臂的政客。

“他跳得像个第一次去夜店的青少年，“一位特斯拉经理如此评价老板的舞技，“但看老板跳舞还是很有趣的，我是他的粉丝。”

总裁尬舞实录

尽管西方企业界较少此类场景，但美国CEO们也曾展现舞姿：苹果联合创始人沃兹尼亚克参加过《与星共舞》竞技秀，同样亮相的还有爱穿无袖衫扭胯的亿万富翁马克·库班；微软创始人比尔·盖茨则在与杰瑞·宋飞的广告里表演过机械舞。

苹果联合创始人沃兹尼亚克在《与星共舞》节目中的表演。图片来源：迪士尼通用娱乐内容/盖蒂图片社在中国，企业领袖的舞姿扮演着独特角色。商业咨询公司iMpact创始人克里斯·佩雷拉指出，中国企业生活往往等级森严、制度严格，他具有帮助中外公司理解彼此文化的经验。因此公司年会成为领导们建立融洽关系、表达感谢的重要场合。

中国老板登台表演十分常见：有些是被员工推上台，有些则更为主动。

阿里巴巴集团联合创始人马云就曾以标志性造型——身着带铆钉肩章的黑色皮夹克，在六万员工齐聚的体育场高唱中文摇滚金曲，以此庆祝其退休暨阿里巴巴2019年成立20周年。

舞步生辉

英伟达CEO黄仁勋上月进行了四年来首次中国行，在公司的春节年会上被邀请登台。员工们希望他学习中国北方流行的节庆舞蹈——秧歌。

北京舞蹈教师范潇观看视频后表示，黄仁勋选择秧歌这个民间舞蹈实属高难度挑战，因其需要大量练习和对音乐的深刻理解才能协调肢体动作。

马云在2019年阿里巴巴20周年庆典暨其退休仪式上表演。图片来源：阿里巴巴中国搜索引擎与人工智能公司百度董事长李彦宏在公司年会上击鼓表演。图片来源：百度“我们通常需要分别教学手臂和腿部的舞步，”范教练表示，“看起来他的大脑还在消化音乐和舞蹈时，四肢已经动起来了。”

不过他补充说，黄仁勋“学得相当快”。

当被问及这段舞蹈时，英伟达女发言人回应称：“黄仁勋正在延续与当地员工共庆农历新年的年度传统。”

范教练认为马斯克的埃及手舞动作简单得多：“只要没有肢体不协调，基本上不算难。”

对于可能需要在员工面前跳舞的CEO，范教练有何建议？这位导师建议高管们掌握一个招牌动作（来回转圈或切换范式可不算数）。

他表示，滑步舞是个不错的选择——这种在TikTok上风靡的舞步能让舞者看起来像在滑行。

商业顾问佩雷拉指出，初到中国的外国人对中国最大的误解之一就是认为这里缺乏娱乐。

“如今西方CEO们可能不常跳舞唱歌，”他说，“但这或许正是他们该向中国同行学习的地方。”

联系记者黄瑞黎，邮箱：[email protected]；联系记者华莎，邮箱：[email protected]