高估人质价值是以色列的弱点——《华尔街日报》

以色列士兵在加沙地带南部汗尤尼斯突袭中发现的地下隧道中行进。图片来源：-/法新社/盖蒂图片社以色列最大的弱点是愿意不惜一切代价换回人质。

2011年以色列用1027名恐怖分子和其他安全囚犯交换一名人质吉拉德·沙利特，就是明证。获释者中包括现任加沙哈马斯领导人的叶海亚·辛瓦尔。哈马斯由此认识到以色列人质价值连城，并在10月7日承诺为每名带回加沙的人质提供现金奖励。

据估计，加沙仍有约80名人质存活。部分人质家属、以色列知名人士和西方领导人敦促以色列释放数千名安全囚犯进行交换。但冲突远未结束，释放恐怖分子将导致更多袭击。这会给人留下哈马斯并未战败的印象，暗示下一轮被俘只是暂时的，直到下次人质释放。

犹太传统中根深蒂固地存在着为俘虏付出高昂代价的意愿。《塔木德》对此有详细讨论，但也担忧赎金过高会助长劫持行为。中世纪时期，由于俘虏事件多为个案，犹太领袖更强调救赎俘虏的文化必要性，较少考虑这会刺激劫持行为。

然而，如今的犹太人已拥有自己的国家，时间跨度更长，且人质协议可能助长未来劫持行为的风险更大。以色列还掌握着中世纪犹太人无法企及的选择：军事行动。据新闻报道，以色列已确认辛瓦尔先生的位置——位于汗尤尼斯地下隧道中，周围有许多人质，尽管他可能已被转移。

在无法达成类似去年11月释放105名人质的适度协议的情况下，以色列的最佳替代方案是冒着人质风险追捕辛瓦尔先生，从而结束加沙战争。过程中人质可能会丧生，但可以设想一些巧妙策略让部分人质幸存。

要让以色列将军事行动作为可信选项进行谈判，不仅需要克服自身关于人质谈判的文化态度，还需改变美国似乎已忘记赢得战争重要性的思维定式。美国正在打击也门的胡塞反叛武装，却限制攻击力度以避免推翻胡塞政权，甚至不危及其与也门官方政府的停火协议。这种态度与德怀特·艾森豪威尔将军截然不同，他进入德国时发布的第1号公告明确宣告了全面胜利的目标。

以色列和美国都需要回归一个简单原则：决定性胜利才是恢复和平的最佳途径。

西格尔博士是神经学家兼神经科学家。