特朗普联邦选举干预指控审判被推迟——《华尔街日报》

前总统唐纳德·J·特朗普，上个月在纽约市。照片：斯蒂芬妮·斯平德尔/Shutterstock周五，一名联邦法官取消了原定于3月4日开始的唐纳德·特朗普审判，该审判涉及他密谋推翻2020年大选的指控，这一预期的推迟是由于前总统尚未解决的声称，即他在任期间的行为享有刑事起诉豁免权。

在一项简短命令中，华盛顿的法官坦尼娅·楚特坎没有立即为特朗普的审判设定新日期，表示她将等待前总统关于其在任期间行为享有起诉豁免权的主张得到解决。楚特坎由奥巴马任命，还取消了原定于本月晚些时候让潜在陪审员完成书面问卷的计划。

这次推迟使得曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格提起的另一项案件有机会成为历史上首个将前总统的指控提交给陪审团的案件。布拉格指控特朗普伪造商业记录，以支付封口费来压制可能对其不利的过去性行为指控。

特朗普对这些指控表示不认罪，其审判定于三月下旬开始。

在选举案中，特朗普与检方正等待华盛顿特区巡回上诉法院就前总统提出的"公务行为"免诉主张作出裁决。上月，在距离国会大厦仅几个街区的法院举行的口头辩论中（特朗普本人到场），由三名法官组成的合议庭似乎准备驳回前总统的豁免权主张。

无论合议庭如何裁决，该决定都可能被进一步上诉，包括向最高法院提起。

特朗普是在楚特坎法官驳回其豁免权主张并拒绝撤销起诉后向特区巡回法院提起上诉的。检方指控这位前总统密谋推翻2020年大选结果，最终导致2021年1月6日的国会大厦袭击事件。在一份48页的裁决书中，楚特坎裁定特朗普的总统身份"不赋予终身免罪金牌"。

早在周五楚特坎发布命令前，原定3月4日的审判日期已悄然从法院公开日历中消失——这默示着鉴于特朗普未决的上诉，诉讼程序需要延期。

在纽约案件中，布拉格去年以34项伪造商业记录的重罪罪名起诉特朗普，涉及其在2016年大选前夕向色情影星支付封口费的行为。在去年的电台采访中，布拉格强调本案核心并非"性交易"。

“我们会说，这是关于密谋破坏总统选举，然后在纽约商业记录中撒谎以掩盖事实，”他表示。

民主党人布拉格此前曾表示，他不反对推迟审判，以便让另一项针对特朗普的刑事诉讼先行进行。法官已定于2月15日举行听证会，就各项动议作出裁决并确定审判日期。

特朗普否认有任何不当行为，并表示布拉格此举出于政治动机。这位前总统称，他是在前律师迈克尔·科恩的建议下支付了这些款项，而科恩预计将成为审判的关键证人。

科琳·拉米对本文亦有贡献。

请致信C·瑞安·巴伯，邮箱：[email protected]