拜登面临"现任者负担" 特朗普在大议题上态度模糊——《华尔街日报》
Catherine Lucey, Andrew Restuccia and Ken Thomas
拜登总统与前总统特朗普似乎将在今年大选中再次对决。图片来源:Ting Shen/Press Pool; Charlie Neibergall/Associated Press华盛顿——在约旦发生导致三名美军士兵丧生的袭击后,拜登总统试图制定既回应袭击又不引发地区战争的策略。与此同时,前总统特朗普在场边对拜登大加嘲讽,却未具体说明若他执政会采取何种行动。
这场2024年总统大选既是历史重演,也是角色互换。作为共和党提名最热门人选的特朗普,不再像2020年那样需要为动荡的任期和疫情应对辩护。如今拜登必须在民众对物价和外交政策不满的情况下捍卫白宫政绩,与四年前专注"翻过特朗普篇章"的竞选策略截然不同。
“现任者面临更大挑战。人们总说在位优势,但执政包袱同样沉重,“前总统奥巴马顾问戴维·阿克塞尔罗德指出,“2020年特朗普背负执政包袱时,拜登正凭借民众强烈不满情绪获得’挑战者优势’。”
现任者拥有讲坛优势及推行受欢迎政策的手段,因此往往能成功连任。但他们也可能像特朗普那样,因选民的经济忧虑和求变心理而落败。同样的命运曾降临在1992年的老布什和1980年的吉米·卡特身上。今年很可能出现自1892年以来首次现任总统与前总统的对决。
尽管特朗普将自己塑造成局外人——这一策略曾助他2016年入主白宫——但他同时也是有执政记录的前总统,拜登可以对此大做文章。
拉斯维加斯"承诺参加党团会议"集会外展示的特朗普与里根海报。图片来源:patrick t. fallon/法新社/盖蒂图片社曾在特朗普政府任职(包括担任前副总统迈克·彭斯幕僚长)的马克·肖特表示,特朗普"擅长以反叛者姿态竞选,他精准捕捉了许多美国人的反体制情绪”。
特朗普近日就中东问题抨击拜登,并试图阻挠他认为对现任总统有利的两党边境法案。在这些及其他议题上,他对自己重返白宫后的具体计划语焉不详。
周三,特朗普对记者表示,发生在约旦小型美军前哨基地的袭击“本不该发生”,并坚称若自己连任,“我们本可与伊朗达成一项伟大协议”。除表示“必须搞定此事”外,他未具体说明将如何处理。
作为总统,拜登必须为白宫任期内发生的所有事件负责,包括他在以色列与哈马斯战争中坚定支持以色列的立场——这激怒了阿拉伯裔美国人和党内的进步派人士。
“我们每天都会用拜登总统的政绩来对比特朗普的极端主义、分裂倾向和灾难性计划——今年11月选民们也会这样做,”拜登竞选团队发言人阿马尔·穆萨表示。
拜登的顾问团队正重点针对他们认为不得人心的特朗普政策,例如任命三位协助废除罗诉韦德案的最高法院大法官。他们还抓住特朗普在竞选活动中的诸多言论大做文章——比如自称将在“第一天”当独裁者、宣称希望就职前经济崩溃,以及吹嘘自己在推翻保护堕胎权的罗诉韦德案中发挥的作用。
拜登总统的连任竞选计划将聚焦于他与特朗普的对比。图片来源:安德鲁·卡巴列罗-雷诺兹/法新社/盖蒂图片社“想象一下如果重返白宫会是怎样的噩梦,”拜登最近在佛罗里达州的一场筹款活动中说道。
未来几个月,拜登的连任竞选团队计划着重展现他与特朗普之间的差异。拜登的策略师们认为,许多选民尚未完全关注这场选举,随着人们权衡选择,他们的支持率将会提升。
特朗普提出了数十项国内政策计划,从能源生产到教育,概述了他的愿景。但在关键问题,尤其是外交政策上,这位前总统仅提供了模糊的声明,缺乏具体细节。
关于伊朗,特朗普强调了他所称的政府对伊朗的“极限施压”行动,其中包括2020年1月的无人机袭击,那次袭击导致伊斯兰革命卫队圣城旅指挥官卡西姆·苏莱曼尼丧生。但特朗普对如何回应最近在约旦发生的袭击公开表态甚少,而共和党内部在这个问题上存在分歧。像阿肯色州参议员汤姆·科顿这样的共和党鹰派呼吁对伊朗境内进行报复性打击,而党内其他人则担心此举可能导致全面战争。
尽管特朗普声称如果他是总统,约旦的袭击就不会发生,但在他的任期内,伊朗的代理组织曾袭击美国利益并杀害了美国人。
这位前总统还声称他能在24小时内结束乌克兰战争,但并未提供详细计划来支持这一论断。两党外交政策资深人士均认为该主张不切实际,并指出这将导致当前边界被冻结,从而巩固俄罗斯的入侵成果。
特朗普在任期间曾促成阿拉伯国家与以色列的双边关系正常化协议。但对于以色列与哈马斯的战争将如何改变其中东和平愿景,他尚未阐明具体方案。在台湾问题上,特朗普对于是否保护该岛免受中国大陆武力威胁始终态度模糊。最近接受采访时,他间接回应相关问题,指责台湾抢走美国就业机会。
欧亚集团总裁伊恩·布雷默表示:“特朗普上次执政时全球没有重大战争,所以即便他行事莽撞,破坏性也有限。“他补充说,如果特朗普在全球冲突持续期间赢得第二任期,“可能会破坏真正重要的东西”。
在赢得爱荷华州和新罕布什尔州共和党初选后,特朗普还创下了一项独特纪录——即便作为前总统,他仍牢牢掌控着所属政党。
曾在小布什总统2004年竞选连任期间担任白宫幕僚长的安迪·卡德指出:“这几乎像是他在行使总统权力,因为他曾经拥有过,而非现在仍享有。这是完全不同的权力逻辑。”
特朗普竞选团队发言人未回应关于如何处理最棘手外交政策议题的详细质询。部分政策问题本可在共和党辩论中得到解答,但特朗普拒绝参加这些辩论。
特朗普——曾试图推动国会通过边境立法但未成功——批评了拜登对美墨边境的处理方式,并表示如果当选将阻止移民潮。“若想封锁边境,就投票给特朗普”,他在最近一次集会上说。但近日,特朗普对国会山正在酝酿的两党边境法案表示反对,称他"宁愿没有法案也不要糟糕的法案”。据知情人士透露,他私下告诉部分共和党参议员,对党内人士考虑支持边境一揽子计划感到不满,因为这会让拜登在特朗普竞选的核心议题上获得政治胜利。
曾于1996年比尔·克林顿总统寻求连任期间担任白宫幕僚长的莱昂·帕内塔表示,任何总统在事态恶化时都会面临指责。“但转机在于能否化危机为机遇”,帕内塔说,“若总统有幸采取正确行动,必将赢得美国民众的认可。”
联系记者:凯瑟琳·露西 [email protected]、安德鲁·雷斯塔西亚 [email protected]、肯·托马斯 [email protected]