五角大楼负责人秘密住院后致歉 - 《华尔街日报》

华盛顿——美国国防部长劳埃德·奥斯汀周四就未公开其癌症诊断首次发表公开评论，对一月份长期住院治疗的保密情况致歉。

这位两年来首次在五角大楼举行正式新闻发布会的防长形容其前列腺癌诊断为"沉重打击"，并表示他决定不告知拜登总统，部分原因是"不想增加总统本已繁重的事务负担"。

奥斯汀承认这个决定是错误的。

“我想明确表示，我们处理不当，我处理不当，“奥斯汀说，“这与其说是保密问题，不如说是隐私问题。”

奥斯汀重返五角大楼之际，美军正计划对约旦境内导致三名美军士兵死亡的无人机袭击作出回应。美国防部官员表示，军事行动可能最早于本周末展开，预计将持续数日。

周四进出简报室时，70岁的奥斯汀略显蹒跚，目前他在五角大楼内乘坐大型高尔夫球车代步。

奥斯汀表示并未要求下属隐瞒病情，但身边人员可能认为这是为他着想。“我不认为我营造了保密文化，“奥斯汀强调。

国防部长劳埃德·奥斯汀图片来源：迈克尔·雷诺兹/Shutterstock目前至少有两项相关审查正在进行中，包括五角大楼监察长主导的调查以及奥斯汀办公室内部的另一项审查。此外，负责监督五角大楼的国会委员会已要求就一系列具体问题作出回应。部分议员呼吁奥斯汀就此事件宣誓作证。

奥斯汀在周四的讲话中以调查仍在继续为由，表示无法提供更详尽的答复。

白宫与五角大楼官员私下对此事件表示不满。但拜登总统表示仍对奥斯汀保持信任。

这位秘密住院的内阁高官在总统继任顺序中位列第六，军事指挥链中仅次于总统，这种情况在现代尚无先例。

奥斯汀在圣诞节前按计划接受了前列腺癌手术，期间将职权移交给副手凯瑟琳·希克斯。约两周后的1月1日晚，因剧烈疼痛，奥斯汀从华盛顿特区郊外的住所由救护车送往沃尔特·里德国家军事医疗中心，并被收治于重症监护室。

官员称，由于部长办公室主任患流感请假，五角大楼直到当周周四才通知白宫。

五角大楼表示，奥斯汀或其副手始终负责大楼的指挥工作。然而，希克斯当时正在波多黎各海滩按原计划度假，实质上是从所住度假村远程执掌五角大楼事务。

五角大楼称希克斯对奥斯汀的情况并不知情。

1月5日周五，五角大楼发布简短声明时，奥斯汀刚恢复作战指挥权——尽管他随后又住院治疗了10天。出院后居家办公的奥斯汀于本周一首次重返五角大楼。

国防部表示奥斯汀有望完全康复。

联系记者南希·A·优素福请致信 [email protected]，戈登·卢博德请致信 [email protected]