《华尔街日报》：民事诉讼案令唐纳德·特朗普财富面临威胁

唐纳德·特朗普一直试图策略性地利用其法庭露面进行筹款并巩固基本盘，但针对这位前总统的民事诉讼正对其财务状况投下日益浓重的阴影。

纽约的两起民事案件——一起指控特朗普诽谤前咨询专栏作家，另一起指控他向贷款机构虚报财富——最终可能使特朗普及其家族房地产集团损失高达5亿美元，并在他竞选总统之际使事务复杂化。

这些案件与针对特朗普的四项刑事起诉形成对比，他被指控的罪名包括密谋推翻2020年大选结果以及离任后非法保留敏感军事机密等。迄今为止，在检方试图在11月大选前对他做出判决的努力中，他一直领先一步。

民事诉讼使这位共和党领跑者处于被动。

前总统唐纳德·特朗普1月在其民事欺诈审判的结案陈词期间。图片来源：Shannon Stapleton/Associated Press上周，一个联邦陪审团裁定特朗普应支付逾8300万美元损害赔偿金，因他在E·简·卡罗尔指控他数十年前在波道夫·古德曼更衣室对她实施性侵后诽谤她。这一裁决加上卡罗尔去年在相关诉讼中从特朗普那里获得的500万美元。

此外，在州法院方面，阿瑟·恩戈伦法官已根据纽约州欺诈法规裁定特朗普为获取财务利益虚报资产构成欺诈，即将确定其应支付的罚款金额。该判决预计近日公布。

提起这起民事欺诈诉讼的民主党籍州总检察长莱蒂娅·詹姆斯要求特朗普、其长子及另外两名共同被告赔偿3.7亿美元。由于特朗普上诉期间（这一过程可能持续数月甚至数年）需按9%的年利率支付判决利息，赔偿金额可能迅速增加。

特朗普律师团队寄希望于上级法院大幅削减或撤销恩戈伦判处的民事欺诈罚款。他们还计划对诽谤案裁决提出上诉。

特朗普无需立即全额支付两案判罚，但若欺诈案罚金过高，他可能需要保险公司协助构建由现金、投资或房地产等资产担保的债券，以确保上诉失败时的偿付能力。

目前无法核实特朗普可支配的流动资产具体数额。

据估算特朗普净资产约30亿美元，主要集中在纽约房地产、酒店、高尔夫度假村、俱乐部及品牌授权业务。他在去年作证时自称持有超4亿美元现金。

E·简·卡罗尔于一月份离开曼哈顿联邦法院。图片来源：Spencer Platt/Getty Images近年来，特朗普通过出售资产和债务再融资筹集现金，整体财务状况有所改善。这使得特朗普集团得以减少债务并增加资产负债表上的现金持有量。

“我们目前持有的现金达到历史最高水平，“埃里克·特朗普在近期采访中表示。

虽然特朗普将法律纠纷作为吸引捐助者的手段，但尚无法确定他是否能够使用这些捐款来支付判决赔偿。

科文顿·柏灵律师事务所律师扎卡里·帕克斯指出，根据法律规定，候选人可以将竞选资金用于与参选相关的支出，但不得用于个人用途。特朗普可能会试图主张这些判决赔偿属于合法使用范畴。

特朗普还可能尝试通过其他政治行动委员会支付赔偿金，这类委员会的捐款用途范围理论上更为宽泛。帕克斯表示，联邦选举委员会对于是否允许使用此类资金支付法院判决尚未提供明确指引。

目前，特朗普可以通过提交上诉通知并缴纳保证金来暂缓执行民事欺诈案的处罚。

该民事欺诈案的核心争议在于特朗普向贷款方提交的财务报表，这些报表帮助他获取了数亿美元融资用于扩展酒店和高尔夫度假村资产组合。 特朗普在承诺保持至少25亿美元净资产后，以优惠利率获得了这些贷款。

2024年1月，阿瑟·恩戈伦法官在特朗普民事欺诈案结案陈词期间。图片来源：香农·斯台普顿/路透社詹姆斯于2022年起诉特朗普，指控特朗普及其财务团队为满足贷款机构要求，系统性虚报曼哈顿摩天大楼、其位于棕榈滩的豪宅及其他资产价值，夸大金额达数十亿美元。

检方称若银行知晓特朗普真实财务状况，其贷款利率将高出数倍——因此要求其偿还差额部分。

詹姆斯还试图追缴特朗普两笔近期重大交易的获利：特朗普集团以6000万美元出售其经营纽约市属布朗克斯区高尔夫球场权益所得，以及从华盛顿特区历史建筑老邮局大楼豪华酒店出售中获利的1.39亿美元。检方指控特朗普使用相同虚假资产负债表获取高尔夫球场合约，并为华盛顿酒店建设开发融资。

恩戈伦法官裁定的任何罚金将纳入州政府财政。

除经济处罚外，法官正考虑是否对特朗普施加其他商业限制。总检察长要求法官限制特朗普在纽约的贷款申请及商业地产收购能力，并拟暂时禁止其长子担任纽约企业高管或董事职务。

特朗普将此案抨击为政治迫害，其律师团队声称他不应偿还任何款项。他已履行贷款义务，庭审证词显示其贷款方德意志银行主动寻求合作，并默认特朗普净资产被大幅低估。该银行从未指控其违约，且无银行代表作证称会以不同条件审批贷款。

预计耗时逾年的上诉拉锯战将聚焦于：纽约州是否依据反消费者欺诈与企业不法行为的州法律恰当追究了特朗普责任。其律师团队还主张，总检察长指控的多项交易已超出诉讼时效。

在诽谤案中，特朗普律师除全盘否认责任外，很可能对裁决金额提出异议。

特朗普代理律师阿丽娜·哈巴表示，前总统将质疑主审法官"裁决结果、审判倾向及庭审态度"的公正性。

特朗普可能以"惩罚性赔偿（裁决总额中的6500万美元）与实际损害不成比例"为由要求削减。但布朗·鲁德尼克律师事务所合伙人本杰明·周（未参与本案）指出，被告在庭审期间持续攻击卡罗尔的行为，反而强化了高额惩罚性赔偿的合理性。

“就加剧因素而言，这几乎是独一无二的，”周说道。

与欺诈案类似，特朗普可以寻求为诽谤判决提供保证金，同时继续对此进行抗争。这一策略将使他不必将全部金额存入第三方托管账户。

“我认为从财务角度来看，他提供保证金更为有利，”Cohen & Gresser律师事务所合伙人S. Gale Dick表示，“他可以保留手头现金，只需锁定一些非流动性资产。”

卡罗尔和特朗普可以通过达成低于判决金额的裁决后和解来避免更多法律纠纷，尽管这种情况似乎不太可能发生。

“对于所有相关方来说，最重要的似乎是原则问题，”迪克说。

联系作者：雅各布·格什曼，邮箱[email protected]；科琳·拉梅，邮箱[email protected]；彼得·格兰特，邮箱[email protected]；詹姆斯·法内利，邮箱[email protected]