陪审团将裁定特朗普是否需再次向E·让·卡罗尔支付诽谤赔偿金——《华尔街日报》
Corinne Ramey
联邦陪审团预计将于周五开始审议唐纳德·特朗普是否需为诽谤作家E·简·卡罗尔支付额外赔偿,此前一场审判中她指控他在担任总统期间通过否认其性侵指控摧毁了她的声誉。
此案可能于下午早些时分提交给曼哈顿由七名男性和两名女性组成的陪审团。上午的结案陈词中,当卡罗尔的律师告诉陪审员这位前总统并不凌驾于法律之上且持续攻击她的委托人时,特朗普愤然离席。
去年另一联邦陪审团裁定卡罗尔获赔500万美元,认定特朗普对1990年代性侵她及2022年否认此事构成诽谤负有责任。
新案件涉及特朗普在白宫任职期间的言论,他声称身为作家兼前《Elle》杂志专栏作者的卡罗尔捏造性侵事件来为其新书炒作。
卡罗尔的律师要求约1200万美元用于修复其声誉,至少另1200万美元补偿精神痛苦,外加异常高额的惩罚性赔偿,旨在阻止特朗普持续在社交媒体和竞选活动中对卡罗尔发表贬损言论——这些行为在诉讼进行时仍未停止。
与之前的审判不同,本次审判中特朗普频繁现身——尽管未被强制出庭,但他几乎每日到场,这显然是一项战略选择,旨在利用法律困境凝聚支持者,同时为2024年共和党总统候选人提名造势。
卡罗尔作证期间,特朗普不断摇头并与律师窃窃私语,其关于"骗局"和"政治迫害"的言论被作家律师抗议可能影响陪审团。
周四特朗普仅短暂出庭作证,发言内容受到严格限制。因早前陪审团已裁定其在曼哈顿百货公司试衣间性侵卡罗尔成立,联邦法官刘易斯·卡普兰当庭裁定这位前总统不得重新抗辩该事实。
前总统特朗普与作家E·简·卡罗尔图片来源:爱德华多·穆诺兹/路透社,斯宾塞·普拉特/盖蒂图片社特朗普仅回答了经法官核准的有限提问,法官随后指示陪审团忽略其证词中再次否认性侵的部分内容。
卡普兰法官多次警告特朗普的庭上行为,甚至威胁将其逐出法庭。“我猜您很期待我这么做”,卡普兰当庭表示。
“我会很乐意,”特朗普举起双手回应道。
此案是针对特朗普的六起诉讼之一,为2024年总统大选提供了前所未有的背景。未来几天,纽约一名法官预计将对州总检察长提起的民事诉讼作出裁决,指控特朗普谎报财富以从银行获得更优惠的贷款条件。这位前总统还面临四项独立的刑事起诉。
卡罗尔的律师辩称,特朗普利用其总统身份煽动支持者对她发起网络攻击和威胁。
“从白宫发表讲话时,唐纳德·特朗普利用全球最著名的平台,对他所做之事撒谎,攻击卡罗尔女士来之不易的声誉,并诬陷她编造了可怕的谎言,”卡罗尔的律师肖恩·克劳利向陪审团陈述道。
卡罗尔在证人席上度过了约一天半时间,她告诉陪审团,特朗普2019年的言论(发表于《纽约杂志》刊登其指控后)摧毁了她作为记者的声誉,并让她为自己的安全感到恐惧。她表示自己让比特犬在屋外自由活动以作防护,还为床头常备的枪支购买了子弹。
此前她从特朗普处获得的500万美元赔偿金目前由法院托管,等待该案上诉结果。
特朗普的律师团队反驳称,卡罗尔不仅未因特朗普言论受损,反而获得了名声和地位。律师阿丽娜·哈巴向陪审团表示,卡罗尔是因社交媒体上的负面评论而企图索取巨额赔偿。
“在当今这个时代,互联网总有话要说,而且并不总是好话,”她说。
写信给科琳·拉梅,邮箱:[email protected]