《华尔街日报》：再多四年老年政治将令人震惊

唐纳德·特朗普1月21日在新罕布什尔州罗切斯特市举行集会。图片来源：Mike Segar/Reuters贵报社论《2024年共和党的抉择》（1月22日）以长远视角剖析了共和党面临的选择与挑战。遗憾的是，许多选民不会如此深谋远虑。面对大规模非法移民、动荡的经济、乌克兰与以色列的战争、与伊朗代理人的冲突及对华关系紧张等问题，选民们希望这些问题立即得到解决，而非等到2026年。

我们这些七十多岁的老人，恐怕是对两位年长（或该称高龄）政治家竞选这个渴望活力的国家领导权最感震惊的群体。鉴于两位候选人很可能都无法再保持四年健康状态，我将密切关注副总统人选。

杰里迈亚·多伊尔

宾夕法尼亚州菲尼克斯维尔

我怀着沉重心情阅读了贵报社论。你们提到特朗普第二任期将带来混乱且不可取，我对此不敢苟同。我们恰恰需要这种混乱来肃清积弊，阻止国家沉沦。

另一种选择是快速滑向社会主义：开放边境、摧毁化石燃料产业（却对气候毫无影响）、扩充最高法院、削弱军队、通胀与增税、更多芬太尼致死案例、宪法堕胎权及其他彰显左派对美国例外论憎恶的提案。

让混乱来得更猛烈些吧！

詹姆斯·安杰利尼

马萨诸塞州贝弗利

作为一个被特朗普欺骗过两次的选民，想到未来四年陷入混乱与报复的泥潭，我感到无比绝望。我并非不认同特朗普总统的诸多政策，他在任期间的经济和外交走向也确实令人振奋。但除此之外的一切都糟透了。

然而对比史上最差总统拜登，我们其实别无选择。美国何以沦落至此？现在随便谁上都行。美国值得更好的领导人。

斯科特·伯恩斯

南卡罗来纳州芒特普莱森特