《华尔街日报》：唐纳德·特朗普赢得新罕布什尔州共和党初选

新罕布什尔州康科德——唐纳德·特朗普赢得新罕布什尔州共和党总统初选，这场胜利将加速他获得提名的进程，并开启与拜登总统的再次对决。

美联社在晚上8点投票结束后立即宣布特朗普胜选。

最新动态

直播查看全部

6分钟前

拜登赢得未经批准的新罕布什尔州民主党初选

22分钟前

唐纳德·特朗普在新罕布什尔州共和党初选中击败尼基·黑利

33分钟前

新罕布什尔州所有投票站即将关闭，特朗普领先黑利

55分钟前

新罕布什尔州结果陆续出炉，特朗普早期领先

1小时前

新罕布什尔州民主党初选中“手写提名”开局强劲

1小时前

白宫助手奥马利·狄龙和多尼隆转任拜登竞选团队职务

1小时前

拜登面临新罕布什尔州不同寻常的考验

1小时前

黑利希望在新罕布什尔州爆冷

1小时前

特朗普力争在新罕布什尔州大胜

1小时前

新罕布什尔州投票即将结束

2小时前

半数新罕布什尔州初选选民支持特朗普的MAGA运动

1小时前

新罕布什尔州初选选民对特朗普的友好度低于爱荷华州党团会议参与者

2小时前

美联社选民调查显示近三分之一共和党初选选民将在11月大选中拒绝特朗普

2小时前

图集：新罕布什尔州各地现场投票

3小时前

特朗普支持者对黑莉看法分歧：是过早参选还是不忠挑战？

3小时前

拜登盟友呼吁开展自填选票行动以避免尴尬之夜

3小时前

新罕布什尔州初选结果何时出炉？

3小时前

部分黑莉支持者表疑虑：“我认为她毫无胜算”

妮基·黑莉作为特朗普仅存的高层级对手，在初选中寄望于该州独立选民能助其爆冷，这结果将是她延续提名战的最佳机会。她周二誓言继续参选。

这位南卡罗来纳州前州长兼联合国大使，已成为希望共和党摆脱这位面临多项刑事指控的党內主导人物的反特朗普共和党人最后希望，该人物已导致共和党连续三次全国选举失利。

特朗普的决定性胜利将巩固他八天前在爱荷华州创纪录的胜绩，尽管他仍需数周时间才能积累到正式锁定提名所需的代表票数。这也将对黑利施加巨大压力，迫使她在竞选转向南卡罗来纳州之前退出——而特朗普在该州拥有压倒性优势。

过去50年里，只有一位最终的共和党提名者赢下了前两场初选：1976年的杰拉尔德·R·福特总统。

共和党总统候选人尼基·黑利与新罕布什尔州州长克里斯·苏努努在温纳库尼特高中投票站迎接选民。图片来源：乔·雷德尔/盖蒂图片社2016年新罕布什尔州初选为特朗普带来首场胜利，由此开启他入主白宫、以民粹主义重塑共和党的征程——这种路线将国家利益置于长期全球承诺之上。

新罕布什尔州民主党人周二举行了未经授权的初选，此前拜登总统推动该党将首场提名竞选移至南卡罗来纳州——这个州曾挽救他2020年岌岌可危的初选竞选。虽然拜登名字未出现在选票上，但其支持者发起书面联名运动，助他避免败给胜算渺茫的挑战者迪恩·菲利普斯众议员的尴尬局面。

特朗普渴望结束提名战，将更多注意力转向拜登。这场对决让许多美国人感到担忧，因为他们在2020年曾有过激烈的竞争。这场竞选将出现前所未有的局面：特朗普需要在竞选活动和法庭之间分配时间，因为他面临91项刑事指控，涉及处理机密文件和试图推翻2020年总统选举结果。

特朗普的明显胜利将粉碎那些更传统的共和党人的希望，他们过去一年一直在寻找替代人选，却只看到一个又一个候选人失败。“我认为在此之后不太可能有人能对他发起有效的竞选挑战，”共和党策略师斯科特·詹宁斯说。

曾有十几位挑战者争夺提名。佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯周日退出竞选，使黑莉获得了她长期寻求的与特朗普一对一较量的机会。

“这始终是一场马拉松，从来不是短跑，”黑莉周二在新罕布什尔州汉普顿表示，她指的是计划继续在其他州推进竞选。她计划周三开始在南卡罗来纳州展开竞选活动，她的竞选团队和支持她的超级政治行动委员会表示将在该州投放电视广告。

“让她做她想做的，这无关紧要，”特朗普在伦敦德里一个投票站外对记者说。“我只想说，我们国家历史上从未有过像‘让美国再次伟大’这样的运动。”

黑莉主张，美国需要比特朗普（77岁）或拜登（81岁）更年轻的领导人。她秉持更为传统的共和党理念，包括反对党内日益抬头的孤立主义外交政策。她力主美国应增加对乌克兰的援助，而特朗普对此提出质疑，并称他与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的关系——他常以积极言辞描述这段关系——可能促成战争结束。

新罕布什尔州曼彻斯特市，共和党总统候选人妮基·黑莉的支持者在选民进入投票站时欢呼。图片来源：David Goldman/Associated Press周二，特朗普的支持者聚集在哈德逊社区中心投票站外。图片来源：Kayana Szymczak for The Wall Street Journal共和党全国机器已日益集结于特朗普身后，这种不可阻挡的势头体现在德桑蒂斯立即表态支持——尽管领跑者数月来对其恶语相向。“我清楚地看到，多数共和党初选选民希望再给唐纳德·特朗普一次机会，“这位州长表示。而就在几天前，德桑蒂斯还指责特朗普会让共和党在大选中陷入险境。

黑利在爱荷华州初选排名第三，她打趣说新罕布什尔州将“纠正”这一结果。投票前，她展开了密集竞选活动，希望由大量独立选民构成的共和党初选选民能带来惊喜——要么让她直接胜出，要么让最终得票率比民调显示的更接近特朗普。

她警告共和党人，特朗普的法律和个人包袱可能不利于在大选中对抗民主党，并指出民调显示她在大选中击败拜登的优势比特朗普更大。

但就连黑利的一些盟友也认为，她早期对特朗普的抨击不够有力。虽然在新罕布什尔州投票前的最后几天，她在竞选活动中表现出的谨慎有所减弱，但未能围绕她的候选资格激发政治热情。相比之下，人们对特朗普的热情却与日俱增。

周二，史蒂文·兰根在新塞尔小学投票站投票。图片来源：Kayana Szymczak for The Wall Street Journal“他是唯一能拯救这个国家的人，”69岁的卡车司机史蒂文·兰根在纳舒厄的投票站外说。

民调显示，特朗普可能会比黑利赢得更多德桑蒂斯的选民，尽管这位佛罗里达州州长在该州的影响力不大，他把资源都投在了极度保守的爱荷华州。前新泽西州州长克里斯·克里斯蒂的最近退选对黑利略有帮助，克里斯蒂曾是竞选人中最公开反对特朗普的人。

67岁的退休人员安斯利·马卡菲来自纳舒厄，她投票给黑利是因为希望"国家能有崭新的面貌”，不过她也补充道：“可惜我觉得她胜算不大。”

新罕布什尔州之后，黑利的竞选之路将更加艰难。

由于选择参加内华达州2月8日的初选而非党团会议，她将无法在该州获得任何提名代表票。接下来是2月24日南卡罗来纳州初选，民调显示特朗普优势明显，该州多数民选高官都支持他。

选民安斯利·马卡菲在纳舒厄新瑟尔斯小学投票站外。图片来源：Kayana Szymczak/华尔街日报当特朗普在2022年中期选举后不久宣布参选时，他曾被认为可能败选——当时他因在一些关键选举中支持的候选人落败而受到党内指责。

去年春天情况开始逆转，特朗普因2016年大选前夕向色情明星支付封口费被起诉，这成为美国历史上首位面临刑事指控的前总统。该案遭到共和党人批评，甚至部分民主党人也认为证据薄弱，担心反而会帮到特朗普。

随后他又面临三项起诉：两项涉及试图推翻2020年大选结果，一项关于不当处理机密文件。连串审判将打乱他的竞选日程，但特朗普借此将自己塑造成政治迫害的受害者形象。

部分共和党选民表示，若特朗普被定罪将不再支持他，这可能是大选中的潜在障碍。但刑事诉讼反而稳固了他的竞选势头，助其民调领先。

现年67岁的退休人士道格·罗夫拉诺居住在霍普金顿，此前他以开放态度考虑其他共和党候选人。但随着特朗普面临的指控不断增加，他决定必须支持这位前总统。“我认为他们对他的一些做法完全违背民主原则。”

亚伦·齐特纳和凯瑟琳·露西对本文亦有贡献。

联系记者：亚历克斯·利里（[email protected]）、约翰·麦科密克（[email protected]）和伊莱扎·柯林斯（[email protected]）

本文发表于2024年1月24日印刷版，标题为《特朗普欲击退最后一位共和党对手》。