《华尔街日报》:迪恩·菲利普斯发起对拜登的长线挑战,踏入鲜有民主党人敢涉足的领域
Molly Ball | Photographs by Sophie Park for The Wall Street Journal
新罕布什尔州纳舒厄——听迪恩·菲利普斯讲述,他正试图帮民主党一个忙。这位明尼苏达州国会议员表示,他挑战本党现任总统是为了让民主党更有机会击败唐纳德·特朗普。
“他们知道乔·拜登是最不适合承担这一使命的民主党人之一,”菲利普斯在当地一个老年中心简陋的多功能厅接受采访时这样评价他在国会和党内建制派的同僚。“加冕在任者,即使他们不具备当选条件,即使国家表示不想要这样——尤其是考虑到唐纳德·特朗普再次当选的后果——这是悲剧,这就是为什么必须有人做点什么。”
虽然新罕布什尔州初选的大部分注意力都集中在共和党竞选上——周日,当罗恩·德桑蒂斯暂停竞选活动时,共和党竞选继续围绕特朗普展开——但菲利普斯胜算渺茫的竞选活动突显了民主党面临的独特但同样严重的困境。菲利普斯说,民主党正在梦游般地走向灾难,因为它再次提名了历史上最年长且在某种程度上最不受欢迎的现任总统。
然而,他的同僚们对这一警钟的反应并不完全是感激,他也难以引起选民的注意。他希望在周二的新罕布什尔州总统初选中改变这种状况,届时他将出现在选票上,而拜登总统不会。
这一奇特局面源于民主党全国委员会应拜登白宫要求对初选日程的重组。尽管该党将2月3日南卡罗来纳州初选定为官方首场竞选,但新罕布什尔州因州法规定必须举办全国首场初选而拒绝改期。因此周二民主党初选选票上不会出现总统姓名,该场选举也不会产生党代表大会代表席位。
与此同时,为避免现任总统难堪,民主党领导层正通过资金雄厚的超级政治行动委员会(已向民主党家庭寄送多轮宣传资料)鼓励选民手写拜登名字。多位内阁成员和党内官员也代替拜登在此开展竞选活动。上周六,支持者们冒着严寒在曼彻斯特市中心菲利普斯竞选总部对街挥舞"手写乔·拜登"标语牌——上面还配有说明图示。菲利普斯现身并向他们赠送咖啡。
民主党总统候选人迪恩·菲利普斯为推广拜登总统新罕布什尔州初选手写投票活动的志愿者送上咖啡。图片来源:faith ninivaggi/Reuters菲利普斯希望通过获得周二选举中"20%中段"的显著票数跻身竞争行列。由于本次竞选的特殊性,民调数据差异极大——这位已投入数百万个人财富的候选人近期支持率低至6%,高至28%。(在全国范围内,这位鲜为人知的候选人在纳入调查时支持率仅有个位数。)
选票上还将出现十几位知名度较低的候选人以及自助书籍作家玛丽安·威廉姆森的名字,但肯尼迪家族后裔小罗伯特·F·肯尼迪不在其列——他已于去年10月退出民主党初选,转而以独立候选人身份参选。
此前,民主党在任总统比尔·克林顿和巴拉克·奥巴马在新罕布什尔州都获得了超过80%的选票,菲利普斯认为,如果拜登的得票率低于这一水平,就应被视为弱势信号。他的竞选策略在概念上借鉴了1968年同乡、已故参议员尤金·麦卡锡的竞选方式——当年麦卡锡在新罕布什尔州对林登·B·约翰逊总统的险胜,直接导致这位在任总统退出竞选。
拜登竞选团队拒绝对菲利普斯的竞选活动、新罕布什尔州初选或民主党整体选情发表评论。
尽管一些民主党人嘲笑菲利普斯的竞选是虚荣工程,但他坚称事实恰恰相反。他参选的前提并非通常那种服务公众的使命感,而是"再无人挺身而出"。“我无所畏惧,面对不公时绝不随波逐流,“他说,“当其他人不愿承认风险或缺乏行动的勇气时,我必须站出来。”
2023年10月,菲利普斯向新罕布什尔州务卿递交参选声明后签署宣传单。图片来源:Gaelen Morse/Getty Images菲利普斯表示,他的大多数同僚原本都认为拜登不会寻求连任。(2022年,菲利普斯成为公开呼吁拜登让位的唯一声音。)但当拜登决定参选后,这些人却集体沉默——因胆怯或顺从,不敢公开说出他们心知肚明的事实:拜登已力不从心。
菲利普斯表示,他曾有机会近距离观察总统,认为"他是一个品格良好、能力出众的人,但如今已显衰退迹象,处于人生阶段中通常无法胜任任何工作的状态,更不用说全球要求最高的职位了。”
当拜登寻求连任的现实逐渐明朗后,菲利普斯迅速采取行动,联系了加州州长加文·纽瑟姆、伊利诺伊州州长J·B·普利兹克和密歇根州州长格雷琴·惠特默等知名民主党人,但他说这些人都没有回复他的电话。于是他决定为团队挺身而出,亲自参选。
党内建制派的反应并不友善。同僚们嘲笑菲利普斯,指责他不敬不忠,并担心他会分裂民主党。加州民主党众议员罗伯特·加西亚对Axios表示菲利普斯的竞选是"彻头彻尾的笑话”,说他"毁掉了自己的声誉"。新罕布什尔州民主党前主席凯西·沙利文正在运作支持拜登连任的独立支出竞选活动,她表示没有看到选民对菲利普斯参选的热情,认为这是误入歧途且可能造成危害。
菲利普斯已失去在民主党国会领导层中的职位,并因面临初选挑战,宣布不再竞选他在2018年反特朗普浪潮中赢得的明尼阿波利斯郊区选区席位。在佛罗里达、北卡罗来纳和田纳西等州,州民主党拒绝将菲利普斯列入初选名单,迫使其竞选团队寻求法律救济。
菲利普斯表示,外界的反对声音并未让他感到意外——这正是他试图打破的华盛顿常态的一部分——但他认为他们的愤怒用错了地方,他们更应重视他所传递的警示。“拜登创下历史低支持率并非迪恩·菲利普斯所为,“他说,“也不是迪恩·菲利普斯让他在每个关键摇摆州民调落后,更不是迪恩·菲利普斯证明70%美国人不希望拜登或特朗普参选。将责任归咎于我既令人反感又荒谬。”
民众在菲利普斯竞选集会就座,他认为拜登年事已高且支持率低迷,难以在复赛中对抗特朗普。摄影:《华尔街日报》Sophie Park
26岁的候选人女儿丹妮拉·菲利普斯准备用蛋糕给父亲55岁生日惊喜。摄影:《华尔街日报》Sophie Park周六在老年中心举行的竞选活动吸引了约200人,这对有时难以坐满会场的竞选团队而言堪称高峰,不过至少半数参与者似乎是外州的政治观察者或学生。墙上挂满展示菲利普斯混合主张的标语,融合品格呼吁、进步政策与团结号召:“勇气”、“全民医保”、“欢迎所有人”。当天正值菲利普斯55岁生日,他带领人群齐唱生日歌后,被藏在竞选标语后的成年女儿用小型蛋糕惊喜庆生。
出席新罕布什尔州投票的一些独立选民正在寻找最佳方式,利用他们的选票阻止特朗普。来自新罕布什尔州雷蒙德的迪克西和默里·斯科特表示,他们曾投票给拜登,过去也支持过民主党和共和党。“我只是担心特朗普会再次当选,“79岁的家庭主妇迪克西说。“如果是特朗普对拜登,我会投票给拜登,但我也不想要他。我想要新人。我想继续生活,不要他们中的任何一个。”
“除了特朗普都可以,“79岁的退休电气工程师默里同意道。“我担心我们会失去我们的国家。“但两人都表示,他们可能会在周二拿共和党选票,投票给妮基·黑利。
如果许多民主党内部人士认为2024年理想的候选人是年轻30岁的拜登——中间派、务实、国际主义、倾向于两党合作——那或多或少就是菲利普斯的写照。在他还是婴儿时,他的父亲在越南去世,他的母亲再婚进入一个富裕家庭,其中包括建议专栏作家亲爱的艾比和安·兰德斯。菲利普斯曾经营家族酿酒公司,生产Belvedere伏特加,还经营Talenti冰淇淋公司和一家咖啡连锁店。
对2016年特朗普当选感到沮丧的菲利普斯发起了一次不太可能成功的国会竞选,驾驶一辆他称为"政府修理卡车"的古董牛奶车在选区四处奔走,最终翻转了一个五十多年来一直是共和党的选区。为了当前的竞选,他把卡车带到了新罕布什尔州,但也许是一个不幸的比喻,它无法应对寒冷,目前无限期地在修理厂。在国会中,他可以说是体制的宠儿,几乎100%与拜登投票一致,并作为民主党政策和通讯委员会的联合主席赢得了众议院领导层的职位。
菲利普斯的集会吸引了约200人参加,人们正陆续离开。摄影:《华尔街日报》的Sophie Park菲利普斯这场堂吉诃德式的努力,如今却出人意料地成为了各派不满民主党建制派的载体——从认为党内程序被操纵的前伯尼·桑德斯支持者,到想要颠覆旧有方式的华尔街和硅谷人士。(菲利普斯尚未争取到的一股新兴反拜登情绪,是日益壮大的呼吁加沙停火的青年运动,而他并不支持这一主张。)
其竞选团队的高级策略师杰夫·韦弗曾领导桑德斯2016年和2020年的竞选活动,竞选经理扎克·格劳曼此前负责商人杨安泽2020年的竞选,后者现已退出民主党并为菲利普斯助选。
一个支持菲利普斯的超级政治行动委员会得到了激进投资者、反DEI(多元化、公平与包容)倡导者比尔·阿克曼的支持。他在1月16日的社交媒体帖子中写道,基于民主党"需要迅速支持一位强大、可信的总统竞争者,而拜登需要让位"的信念,他已为菲利普斯的竞选投入100万美元。菲利普斯表示,其竞选网站删除DEI相关内容与阿克曼的承诺无关。
杰德·麦卡勒布是一位湾区亿万富翁,通过加密货币发家,如今经营着一家致力于建造空间站的公司。他表示是通过杨安泽了解到菲利普斯的。虽然最初的支持动机是出于阻止特朗普的迫切愿望,但他表示自己逐渐被这位候选人本身所打动。“虽然胜算不大,但我认为值得一试,“麦卡勒布说,“另一个选择是拜登成为提名人,而我认为他无法获胜。”
战略家韦弗认为菲利普斯有一条明确的提名之路。在新罕布什尔州的强劲表现将迫使政界予以关注。菲利普斯预计在南卡罗来纳州表现不佳(拜登在那里拥有众多黑人选民支持),且因参选太晚而无法进入2月6日内华达州初选的选票。但他相信自己能在2月27日密歇根州初选中取得突破,为3月4日"超级星期二”(15个州同时举行初选)积累势头。“届时总统寻求连任的理由将真正开始瓦解,“韦弗表示。
菲利普斯的竞选活动正值民主党内部普遍对拜登选情感到焦虑之际——特朗普已开始锁定共和党提名,并在多项早期大选民调中领先现任总统。去年12月《华尔街日报》民调显示,在一对一假设对决中特朗普领先拜登4个百分点。
曾主导奥巴马竞选团队的戴维·阿克塞尔罗德等民主党人公开表达了担忧:在他近期公开呼吁拜登重新考虑参选后,据传总统称其为"混蛋”,导致一位朋友给阿克塞尔罗德寄了一箱"支持拜登的混蛋"徽章——某个下午他正忙着拆封这些包裹。但阿克塞尔罗德认为菲利普斯的努力方向错误,且未能激发基层热情。“我认为他的初衷是好的,但采取的方式显得天真,“阿克塞尔罗德说,“现在他又开始采取负面攻击策略,这违背了他先前的承诺。”
曾主导约翰·麦凯恩2008年竞选的前共和党顾问史蒂夫·施密特,最初协助启动了菲利普斯的竞选活动及其关联超级政治行动委员会,但因未公开的战略分歧已退出。但他表示,菲利普斯试图传递的信息具有空前紧迫性。“特朗普是美国民主面临的前所未有的威胁。没有什么比保卫国家免受其害更紧迫了,“施密特说。然而他认为,民主党对菲利普斯的冷落表明,他们更看重拜登的颜面而非这一首要关切。
周六,菲利普斯盘腿坐在塑料折叠椅上,身着黑色牛仔裤和细款蓝领带,新英格兰小镇的爱尔兰酒吧与教堂尖顶正飘着细雪。这位无需连任压力、经济独立的国会议员宣称自己已摆脱党派束缚。“这次参选是对沉溺于妄想的政党的一次干预,“他即兴发挥的妙语连自己都赞叹:“天,这话说得真漂亮!”
他预言周二过后"拜登将大势已去”。但即便失败,菲利普斯仍为现有成果自豪:“这场竞选投资,是我践行过最重要的慈善行为。”
集会后的菲利普斯自称"危险性"在于不受党派压力影响。摄影:《华尔街日报》Sophie Park写信给莫莉·鲍尔,邮箱:[email protected]