2024年共和党之选 - 《华尔街日报》

前总统唐纳德·特朗普于周六在新罕布什尔州曼彻斯特SNHU体育馆结束竞选集会时离场。图片来源：michael reynolds/Shutterstock民调显示美国人希望摆脱拜登总统，而共和党人需要决定在11月大选中为选民提供怎样的替代人选。是选择唐纳德·特朗普可能带来的第二任期——伴随不可避免的混乱与分裂，还是让共和党展望未来，组建新的保守派执政联盟？

这正是新罕布什尔州周二初选时共和党人面临的选择核心。特朗普竞选团队、媒体和拜登的民主党阵营宣称胜负已定。拜登希望特朗普成为提名候选人，因为他认为特朗普最容易击败。但在尘埃落定前，值得思考共和党选民将承担的风险——无论是11月大选，还是万一特朗普击败拜登后可能出现的第二任期。

***

选举风险显而易见。特朗普在四项起诉中面临91项重罪指控。正如本专栏所述，你可以认为这些起诉出于政治动机且开创了恶劣先例。但它们确实存在，在司法拉锯战中，陪审团可能在夏季前给特朗普定罪。

届时怎么办？特朗普绝不会退选。但爱荷华州党团会议选民入口民调显示，不少于31%的人表示定罪将使特朗普失去入主白宫资格。这意味着特朗普无法胜选。共和党选民将正中民主党和媒体下怀。

如果特朗普先生真的以某种方式获胜，民主党人预测他的第二个任期将以独裁告终。但这低估了美国制度的韧性，这些制度迄今为止经受住了特朗普及其敌人（包括2021年1月6日的骚乱）的压力测试。国会迅速做出反应并批准了选举人团的投票结果。阴谋策划者只是政府各部门一致反对的残余小团体，远未构成政变。

我们认为更值得探讨的问题是，特朗普能否实现共和党选民所期望的政策和政治胜利。有很多理由认为他做不到。

首先，特朗普将立即跛脚的总统。他无法连任超过一届，即使获胜也只会以微弱优势且缺乏政治资本。他的支持率从未超过50%，其连续七周的RealClearPolitics平均好感度仅为41.5%。若出现强劲的第三方候选人，他可能以1912年以来最低的得票率险胜。特朗普将失去总统最有力的武器——说服力。

共和党有望以微弱优势赢得参议院多数席位，但众议院胜负难料且可能落入民主党之手。若参照首个任期的情况，民主党将反对特朗普提出的所有非其优先事项的提案。特朗普可动用行政权废除拜登的法规并任命法官，尤其可能批准国内能源钻探。但若民主党控制国会任一议院，保守派的立法重点将胎死腹中。

特朗普的支持者认为，他的首个任期在经济、放松管制和法官任命方面是成功的，直到中期选举和新冠疫情爆发。但税制改革是由众议院共和党人多年筹备为他铺路的。联邦主义者协会为他提供了法官提名名单，米奇·麦康奈尔推动他们在参议院获得通过。共和党控制的参议院仍可确认法官人选，但当前由共和党控制的众议院却连预算都无法通过，更别提制定2025年的执政议程了。

一个原因是特朗普时代共和党在思想上的混乱。与罗纳德·里根在1980年后或特朗普在2016年后带入政府的统一议程相比，现在的共和党毫无章法。共和党人支持减税，但特朗普却想对所有进口商品征收10%的边境税。他们希望减少国家债务，但他却不愿触及福利支出。他们主张“以实力求和平”，却不愿大幅增加国防开支。MAGA共和党无意限制政府权力，而是想利用政府达到自己的政治目的。

特朗普表示，他现在从艰难的经历中知道了如何管理行政部门，但至少可以说，他的管理风格是缺乏纪律的。内部的反对声音仍将无法平息，泄密事件不断，媒体持续敌视。这也是为什么将特朗普比作希特勒的担忧是站不住脚的。

目前尚不清楚特朗普能否吸引一流的顾问。权力的诱惑固然强大，但任何接受职位的人最好有律师随时候命。任何希望在法律界有所建树的保守派人士都不太可能接受白宫或司法部的职位——尤其是在特朗普在2020年大选后要求他的律师们所做的事情之后。

展望未来，特朗普若再次当选，几乎必然导致共和党在2026年中期选举中惨败。当年参议院席位分布将明显有利于民主党，最高法院也不会再有保守派大法官确认任命。如果2028年共和党再度转向"MAGA"路线，民主党将有望横扫选举、废除参议院阻挠议事规则并扩充最高法院席位。

***

拜登政府的失败执政让数百万共和党选民忽视了这些隐忧，他们将特朗普胜选视为回归疫情前美好时光的契机。但人们忽略了：拜登的失败其实为共和党提供了历史性机遇。这位总统未能兑现恢复常态的承诺，反而加剧了社会分裂；“拜登经济学"未能提升实际收入，而世界局势正经历1930年代以来最危险的时期。

然而特朗普胜选同样不会带来常态回归，也不会实现他偶尔提及（随后又通过抨击前盟友推翻）的"团结”。若共和党提名其他候选人，将可能重塑政治格局、赢得独立选民，并为保守派复兴创造更好条件。

若共和党最终再次提名特朗普，这固然是民主制度的体现——这个最不坏的制度。但我们不得不悲观预测：这个选择终将以支持者的失望告终。

本文发表于2024年1月22日印刷版，标题为《2024年共和党的抉择》