《华尔街日报》:诽谤案庭审中法官警告或将特朗普逐出法庭
Corinne Ramey
周三在纽约法庭上,作家E·简·卡罗尔作证时,唐纳德·特朗普在一旁注视。图片来源:jane rosenberg/路透社作家E·简·卡罗尔周三作证称,唐纳德·特朗普摧毁了她的声誉,这位前总统在法庭上表现出明显反应,主审法官警告他,其行为可能导致被逐出法庭。
卡罗尔的律师两次抱怨,在这位专栏作家作证时,特朗普在被告席上大声且不恰当地说话。紧张局势升级,美国地区法官刘易斯·卡普兰指示这位前总统在陪审团在场时压低声音。当特朗普在卡罗尔作证时继续发表评论时,卡普兰威胁要将他排除在诉讼程序之外。
“我理解你可能非常希望我这样做,”卡普兰说。
“我很乐意,”特朗普举起双手说。
“显然,在这种情况下你无法控制自己,”法官说。
周三是80岁的卡罗尔对77岁的特朗普提起的诉讼审判的第二天。这位作家指控特朗普在1990年代对她实施性侵,并在她2019年公开指控后否认这些指控,从而诽谤了她。
在去年的一个相关案件中,另一个陪审团裁定特朗普对性侵负有民事责任,并在2022年对卡罗尔发表了诽谤性言论,判赔500万美元。新审判的焦点是特朗普在担任总统期间发表的言论。
特朗普本周自愿出席纽约的诉讼程序,同时兼顾竞选活动,这是他多年来首次与卡罗尔同处一室。
在数小时的证词中,卡罗尔很少提及百货公司试衣间内所谓的性侵事件。相反,她详细作证称特朗普的尖锐言论导致其支持者对她发出威胁。她告诉陪审团,自己曾是一位成功的咨询专栏作家,也为《周六夜现场》撰稿,直到2019年《纽约杂志》刊登她即将出版书籍的节选,详细描述了她对性侵的指控。特朗普否认曾与她见面,并称她撒谎是为了提高书籍销量。
“现在我被认为是个骗子和疯子,”卡罗尔说。她告诉陪审团,自己每天都会收到多达数百条威胁信息,包括死亡威胁。
她的律师肖恩·克劳利抱怨称,特朗普在作证期间大声批评卡罗尔,并称此案是政治迫害。
“声音大到我们都能听见,”克劳利说。
特朗普的律师预计将于周三下午对卡罗尔进行交叉质询。
联系科琳·拉米,邮箱:[email protected]