爱荷华州为特朗普II助力 - 《华尔街日报》
The Editorial Board
唐纳德·特朗普图片来源:sergio flores/路透社唐纳德·特朗普周一晚在爱荷华州党团会议中以压倒性优势获胜,这位前总统由此开启了他第三次争取共和党提名的征程。然而,此次投票也暴露出一些弱点,可能在大选中带来问题,因此新罕布什尔州的共和党人若想押注特朗普再次参选,应当三思。
特朗普的胜利是爱荷华州党团会议历史上非现任总统参选者取得的最大优势,截至发稿时得票率接近51%。罗恩·德桑蒂斯以约21%的得票率略微领先于妮基·黑利,位居第二但差距悬殊。这一结果表明特朗普的组织实力有所展现,而他在2016年输给特德·克鲁兹时并不具备这种实力。
这也表明,在支持者眼中,他几乎是以准现任总统的身份参选。选民们记得特朗普执政时期经济更好,通胀较低,而且美国的敌人没有蠢蠢欲动。
***
拜登总统和民主党人声称厌恶特朗普,但他们也为特朗普再次获得提名创造了可能。拜登失败的总统任期和不受欢迎程度削弱了特朗普无法再次获胜的论点,尽管自他主导共和党以来,该党在多次选举中遭遇失败。
民主党提出的四项起诉以及试图将他从选票中剔除的做法,也促使许多共和党人团结在特朗普身后,以此对民主党左翼进行反击。民调显示,去年3月特朗普首次被起诉后,对他的支持率有所上升,而在其他起诉之后,支持率继续攀升。
特朗普先生在每场集会上都扮演着为事业献身的殉道者角色。他在周末表示,爱荷华州的党团会议"是你们个人战胜所有骗子、作弊者、暴徒、变态、欺诈者、恶棍、怪胎——以及其他相当友善之人的终极胜利"。
这一切都让对手们难以突破。德桑蒂斯先生凭借2022年的胜选和在快速发展的佛罗里达州的出色执政记录,曾是最有可能做到这一点的人选。但在他投入如此多时间和金钱后,爱荷华州的结果令人失望。
他尝试了类似克鲁兹的策略,在堕胎议题上比特朗普更右,并作为反"觉醒文化"的战士参选。但这条赛道空间有限。佛罗里达州长因该州禁止六周后堕胎获得爱荷华州部分福音派支持,但特朗普是以任命最高法院大法官推翻罗诉韦德案的总统身份参选。德桑蒂斯在对乌援助问题上摇摆不定以吸引特朗普选民,这反而显得他立场不坚定。
德桑蒂斯先生看不到明确的提名路径。他在新罕布什尔州和南卡罗来纳州远远落后于黑利女士。如果他真如其所言认为特朗普无法在11月胜选,就应该退选,给黑利女士一个与特朗普对决的机会。
黑利女士采取的策略是吸引那些要么不喜欢特朗普、要么愿意考虑其他人的共和党人,这帮助她在爱荷华州以微弱差距获得第三名。入口民调显示她在最后两周做决定的选民中领先,同时在将决定11月大选结果的郊区选民中表现良好。她有机会在1月23日的新罕布什尔州初选中制造悬念,这正是特朗普在电视上如此猛烈攻击她的原因。
黑莉女士在新罕布什尔州的相对优势,反映出特朗普先生在大选中的弱点。在这个摇摆州,独立选民可以参与任何一党的初选投票,而黑莉正吸引着这些将在11月决定性的几个关键州起决定性作用的选民。这也是多数民调显示她轻松击败拜登,而特朗普仅以微弱优势领先的原因——尽管拜登总统的支持率处于历史低位的40%。
特朗普希望提前终结共和党初选,但共和党选民理应就他首个任期的表现、刑事起诉带来的风险以及第二任期纲领展开辩论。连任任期往往表现不佳,而特朗普只能再任职一届。
到夏季时他可能已被定罪,爱荷华州入口民调显示不少于32%的共和党党团会议参与者表示定罪将使其丧失资格。但届时共和党人可能已无机会另选他人。目前除非新罕布什尔州选民让选情胶着,否则特朗普拒绝与任何同台竞技。
***
难以置信的是,两党正朝着提名大多数选民明确反对的候选人方向推进。拜登或许是特朗普唯一能击败的对手,反之亦然。共和党人还有重新考量的机会,但爱荷华州的结果意味着时间所剩无几。
民主党也在进行一场豪赌。拜登的支持率低迷到无法以政绩竞选,其策略是将选举完全聚焦于特朗普,但这无异于玩火。若拜登真认为特朗普威胁民主制度,即便此刻退选也为时不晚。该党仍可利用后期初选和八月党代会,从更年轻且不受拜登政绩拖累的候选人中另择良才。
这位总统在历史上的主要成就是在2020年阻止了特朗普连任,而四年后却可能亲手将他送回白宫。届时他将与希拉里·克林顿共同载入民主党耻辱的特殊史册——而这正是特朗普所期待的。