政府寻求对布法罗超市枪击案凶手判处死刑 - 《华尔街日报》

调查人员为2022年5月布法罗超市枪击案遇难者默哀片刻。图片来源：Joshua Bessex/Associated Press联邦检察官周五在法庭文件中表示，司法部将对2022年在布法罗超市杀害10名黑人的白人至上主义者寻求死刑，这是拜登总统上任以来首次启动死刑案件。

20岁的佩顿·詹德伦去年已因对州指控认罪被判处终身监禁。但拜登政府急于强调其对仇恨犯罪的敌意以及重新重视打击暴力犯罪，表示将寻求死刑，尽管总统个人反对死刑。

在2022年5月的暴行之前，白人詹德伦在网上发布了一份180页的文件，充满了种族主义言论和他计划针对布法罗黑人的细节，然后直播自己开枪。这次袭击造成10人死亡，3人受伤。他的13名受害者中除两人外都是黑人。其中包括一名86岁的妇女、一名退休的布法罗警察中尉和一名教堂执事。

司法部于次月指控詹德伦犯有26项仇恨罪和一项枪支罪，为联邦检察官寻求死刑铺平了道路。

即使在2021年7月司法部长梅里克·加兰宣布暂停联邦死刑执行（以便官员审查程序）后，对詹德伦处以极刑的呼声依然高涨。官员们表示，这项审查程序截至周五仍在进行。特朗普政府在中断16年后重启联邦死刑室，在其任期最后几个月处决了13名囚犯，创下逾一个世纪以来联邦处决率的最高纪录。

在与遇害者家属及民权领袖沟通后作出的这一决定，凸显了加兰对死刑采取的审慎态度——他授权检察官继续推进部分既有案件的死刑诉讼，同时撤销了涉及32名被告的26起案件中的死刑诉求。知情人士透露，每起案件中加兰都深入研判案情后才作出最终决定。

枪击案发生后不久，加兰会见了布法罗遇难者家属，表示将凶手绳之以法是首要任务。家属律师称，其中仅部分人希望判处詹德伦死刑。

在加兰任内，司法部试图将死刑的适用限于那些对联邦利益造成最严重损害的罪行，如仇恨犯罪和恐怖主义。

虽然布法罗案是拜登政府任内检察官首次新提请死刑案件，但加兰此前已批准继续推进两起死刑诉讼：其一是2017年在曼哈顿拥挤的自行车道蓄意撞死八人的定罪犯；其二是匹兹堡犹太教堂杀害11人的凶手（美国本土最严重的反犹袭击事件）。前者被判终身监禁，后者获判死刑。

联邦检察官表示，托普友好超市大屠杀案达到了死刑标准，部分原因是该案出于种族动机且经过大量策划预谋，并指出詹德龙选择这家超市实施暴力是"为了最大化该罪行的黑人受害者人数"。

检察官在周五的文件中称，詹德龙"表现出对黑人群体的偏见、仇恨和蔑视，其反黑人情绪在杀戮中起了作用"。

对于司法部长加兰德而言，决定某人是否应为其罪行偿命尤为沉重。他当年曾参与司法部团队工作，成功推动了对蒂莫西·麦克维的死刑判决——后者1995年炸毁俄克拉荷马城阿尔弗雷德·P·默拉联邦大楼导致168人遇难。

加兰德表示，虽然他不后悔当年的决定，但此后逐渐担忧死刑适用中的随意性、对少数族裔的差异性影响以及"数量惊人的冤案平反"。

这位司法部长也注意到两党对死刑制度的批评。其上司拜登总统任参议员时曾支持死刑，但在2020年竞选时承诺推动废除死刑。上任后他对此事基本保持沉默。

“关于死刑问题，总统长期以来广泛阐述过他的观点，“白宫发言人安德鲁·贝茨周五在空军一号上表示，“具体案件和量刑决定应交由相关部门置评。”

与布法罗案件形成对比的是，加兰决定不对帕特里克·克鲁修斯寻求死刑，此人2019年在得克萨斯州埃尔帕索市一家沃尔玛实施种族主义屠杀，导致23人丧生。知情人士透露，加兰在做出这一决定时，否决了检方建议寻求死刑的意见，并指出对克鲁修斯精神疾病的担忧。

联系萨迪·格曼请致信[email protected]

本文刊登于2024年1月13日印刷版，标题为《美国政府对布法罗超市枪击案凶手寻求死刑》