壳牌因资产减值面临高达45亿美元的盈利冲击——《华尔街日报》

图片来源：Jason Alden/Bloomberg News壳牌 表示，其季度收益因25亿至45亿美元的资产减值而受到冲击，但被显著增长的天然气交易收入所抵消，同时其总产量有望达到目标。

这家总部位于伦敦的能源巨头周一表示，减值主要受宏观形势和投资组合决策影响，包括其一直试图出售的新加坡化工及产品资产。

这家富时100指数市值榜首的企业还称，预计其运营现金流将因德国和美国排放许可产生的9亿美元费用而受损。壳牌需购买的许可数量由其燃料销量及相应排放量决定，此类支付通常发生在第四季度。

尽管整个季度价格走低（12月初油价跌至五个月低点，反映地缘政治不确定性支撑下仍存在的供需担忧），但综合贸易业务的天然气收益预计将实现环比显著增长。

巴克莱银行分析师在研究报告中指出，受油价下跌、炼油利润率收窄及季节性成本上升影响，预计欧洲综合能源板块季度收益将环比下降8%。

这家化石燃料公司表示，化工与原油炼制的交易量大幅下滑可能拖累季度业绩，预计将录得调整后亏损。

壳牌公司预计第四季度综合天然气产量将在每日88万至92万桶油当量之间，这与其指导范围每日87万至93万桶油当量相符，而第三季度产量为每日90万桶油当量。

第四季度液化天然气（LNG）产量预计在690万至730万公吨之间，前一季度为690万公吨。壳牌此前预计为670万至730万公吨。

上游生产——原油和天然气的开采——预计将达到每日183万至193万桶油当量，符合其指导范围每日175万至195万桶油当量。第三季度报告为每日175万桶油当量。

壳牌在零售石油及润滑油等其他产品方面的季度业绩预计与去年同期相似，因为销售量应在每日235万至275万桶之间，符合其指导的225万至275万桶。

格林尼治时间0904，股价下跌2.1%，报2516.50便士。

作者：Christian Moess Laursen，联系方式：[email protected]

本文刊登于2024年1月9日的印刷版，标题为《壳牌面临高达45亿美元的损失》。