以色列的行动在加沙造成过度苦难 - 《华尔街日报》

1月7日，加沙汗尤尼斯，巴勒斯坦人在以色列空袭后的废墟中搜寻失踪人员。图片来源：haitham imad/Shutterstock如果没有哈马斯，世界会变得更美好，摧毁它是一个值得称赞的目标。但鉴于哈马斯与加沙平民的深度交织，正如以色列总理本杰明·内塔尼亚胡所写，其摧毁"尤其具有挑战性"（《以色列和平三前提》，12月26日评论文章）。

但将以色列国防军给加沙人民带来的所有苦难归咎于哈马斯毫无道理。内塔尼亚胡先生及其政府是哈马斯的傀儡吗？是以色列政府和国防军士兵在确定目标、投掷炸弹、扣动扳机并切断加沙的食物、水和药品供应。是他们决定轰炸难民营以消灭哈马斯武装分子，却以众多平民生命为代价。

如果哈马斯构成生存威胁，军事行动或许情有可原，但以色列国防军仅用几天就将哈马斯驱逐出以色列领土。哈马斯已被削弱；其发射的火箭弹准头极差，很少造成伤亡或破坏。而据哈马斯管理的加沙卫生部称，已有超过2万名巴勒斯坦人死亡，5万多人受伤。约85%的人口流离失所，25%面临饥荒。医疗物资和医院的匮乏恐将引发疾病蔓延。若相信内塔尼亚胡所言，这场灾难还看不到尽头。

这场针对哈马斯的战争导致过多平民丧生，造成了不成比例的痛苦。是时候结束它了。

约瑟夫·考夫曼

西雅图

试想一下，如果盟军出于人道主义考量在抵达莱茵河与奥得河时停止战斗，对德国的未来将是多么不负责任。

保罗·毕晓普

加利福尼亚州尔湾市

刊载于2024年1月8日印刷版，标题为《以色列的军事行动正引发不必要的人道灾难》。