拜登借1月6日事件为2024年大选造势 强调捍卫民主——《华尔街日报》

拜登总统以严峻警告开启2024大选年，称唐纳德·特朗普对美国民主构成威胁，并断言这位前总统"试图窃取历史，就像他当年试图窃取大选一样"。

在民主党人担忧核心支持者热情不足之际，拜登选择在宾州福吉谷附近——美国独立战争期间乔治·华盛顿与大陆军曾在此越冬——发表1·6国会山骚乱事件三周年演讲。面对与共和党准提名人特朗普的再度对决，拜登指控这位前总统及其盟友通过散布2020大选存在大规模舞弊的谎言，正在侵蚀美国民主根基。

“民主是否仍是美国神圣事业，这是我们时代最紧迫的命题。这就是2024年大选的全部意义，“拜登说道。他在周四发布的阴郁新广告中传达了相同立场。

拜登直指特朗普补充道：“特朗普的竞选只关乎他自己。无关美国，更与你们无关。他沉湎于过去而非未来，甚至不惜葬送民主以攫取权力。”

周六，拜登竞选团队还谴责特朗普拒绝签署伊利诺伊州象征性效忠誓言——该誓言要求候选人不得主张推翻美国政府。

拜登竞选团队的通讯主管迈克尔·泰勒表示：“他无法理解将任何事物——我们的国家、我们的原则，或是美国人民的福祉与安全——置于他对报复和权力的追求之上。”

特朗普竞选团队的发言人史蒂文·张表示：“特朗普总统将于2025年1月20日再次宣誓就职，他将宣誓‘忠实履行美国总统的职责，尽我所能维护、保护和捍卫美国宪法’。”

据《芝加哥太阳时报》报道，特朗普的两名竞争对手，前南卡罗来纳州州长尼基·黑利和前新泽西州州长克里斯·克里斯蒂，也没有签署这一承诺。

周五的活动为可能出现的拜登与特朗普大选对决提供了预演，特朗普在爱荷华州举行活动，为该州1月15日举行的共和党初选造势。这位前总统淡化了其支持者暴力冲击国会大厦事件的重要性，并暗示如果再次入主白宫，他将赦免其中许多人。

特朗普在爱荷华州苏城表示：“拜登的记录是一连串的软弱、无能、腐败和失败。”“这就是为什么‘ crooked Joe’今天在宾夕法尼亚州举行他那可悲的恐吓竞选活动。”他补充道：“你们看到他了吗？他全程都在结巴。”

随后，特朗普假装结巴，引得观众大笑。拜登曾谈到他一生都在与口吃作斗争。

特朗普再次重复他关于赢得2020年大选的虚假声明，并指责拜登利用政府机构对他进行政治打压。没有证据表明总统参与了针对特朗普的各项调查指令，或策划在某些州取消特朗普竞选资格的行动。

美国前总统特朗普周五在爱荷华州梅森市的竞选集会上。图片来源：Anna Moneymaker/Getty Images特朗普竞选团队周五发布广告，对比两位总统任期内的经济表现，暗指近期民调显示美国人认为特朗普执政时期生活更优渥。

受天气影响，拜登原定1月6日在距离福吉谷约10英里的社区学院举行的活动提前至周五。下周一，拜登还将在南卡罗来纳州查尔斯顿的伊曼纽尔非裔卫理圣公会教堂继续强调政治暴力的危害——2015年该教堂曾发生白人至上主义者枪杀九名信徒的惨案。

“政治暴力在美国永远不可接受，“拜登周五表示。

在演讲前夕，拜登造访了福吉谷国家历史公园，参加了乔治·华盛顿纪念碑的献花仪式，并参观了这位将军当年冬季驻扎时使用的石砌总部。

民主党人表示，聚焦民主议题曾取得成效。在2022年中期选举前两个月，拜登曾高调演讲，谴责特朗普及其盟友对民主构成的威胁。当年11月，多位在关键选战中附和特朗普选举舞弊主张的共和党候选人均告落败。

宾夕法尼亚州民主党籍州长乔什·夏皮罗表示：“很高兴看到总统今天主动出击，探讨民主议题、谈论真正的自由，并指出唐纳德·特朗普让这一切都岌岌可危。”

81岁的拜登此次出行正值其支持率低迷之际，民众对高物价普遍不满，对其年龄也存有疑虑。最新民调显示，在威斯康星、密歇根、宾夕法尼亚和乔治亚等关键摇摆州，拜登支持率落后于77岁的特朗普。他关于国家政治未来的新诉求，既面向民主党基本盘，也瞄准了可能决定选举结果的独立选民和温和派选民。

拜登总统周五就国会山骚乱事件周年发表演讲。图片来源：朱莉娅·尼金森/新闻池在讲话中，拜登详述了特朗普试图推翻选举结果并煽动国会暴乱的行为，称"他的所作所为是美国历史上总统最严重的渎职行为之一”。他随后补充说，所有法律途径都让特朗普不得不面对一个事实：“我赢得了选举，而他是个失败者。”

拜登还指出，那些谴责过1月6日暴乱的共和党人现在都保持沉默。他表示，同性恋权利、妇女权利和其他政治自由正受到威胁。他援引乔治·华盛顿在总统任期结束后回归平民生活的例子，说明权力的和平交接，称在美国"我们的领导人自愿将权力交还给人民”。

特朗普的竞选团队则列出一系列行动作为回应，声称这些行为表明拜登正在攻击民主，包括总统反对选民身份证法，以及司法部在选举干预案中寻求对特朗普实施禁言令。

他面临刑事指控，指控他干预选举，两个州已将他从选票上除名，理由是他通过煽动支持者在1月6日冲击国会大厦参与了叛乱。特朗普对所有指控均表示不认罪，并正在对选票决定提出上诉。

特朗普一直支持1月6日的暴乱者，曾在6月出席为他们提供法律辩护资金的筹款活动。“我称他们为J6人质，而不是囚犯，“他在11月的一次竞选活动中说道。

本周公布的《华盛顿邮报》与马里兰大学联合民调显示，53%的美国人认为特朗普对国会骚乱事件负有"重大"或"相当程度"责任，较两年前的60%有所下降。民调指出，这一变化主要源于共和党人态度转变——如今仅14%的共和党选民归咎于特朗普，而两年前这一比例为27%。调查显示，目前超七成共和党人认为应当"翻过1月6日这一页”，相比之下，86%的民主党人表示永远不应遗忘该事件，无党派人士中这一比例为53%。

拜登团队正着力将这场竞选塑造为两位总统之间的选择，而非对现任总统的全民公投，因此持续聚焦特朗普的煽动性言论与报复倾向。整个竞选期间，特朗普将法官和检察官称为"暴徒"和精神病患，主张枪击商店扒手，并嘲讽去年针对众议员南希·佩洛西（加州民主党籍）丈夫的暴力袭击事件。

拜登周五谴责这些言论"令人不齿”。

近期特朗普因使用被指影射希特勒等独裁者的措辞而引发反弹，部分共和党人也加入批评行列。

“他们说‘哦，希特勒也说过这话’，”特朗普上月在一场艾奥瓦州活动中重申对移民问题的看法时表示，同时强调自己从未读过《我的奋斗》。

写信给凯瑟琳·卢西，邮箱：[email protected]，以及亚历克斯·利里，邮箱：[email protected]

刊登于2024年1月6日印刷版，标题为《拜登称特朗普回归构成威胁》。