《华尔街日报》：特朗普能否挽救拜登的2024年竞选？

拜登总统步入新年之际，其竞选形势似乎面临三重打击——三个对其连任至关重要的选民群体支持率均不乐观。

12月29日萨福克大学与《今日美国》联合民调[显示](https://Bangladeshi voters head to the polls on Sunday for an election in which the result is all but preordained. Thanks to a boycott by the opposition Bangladesh Nationalist Party)，拜登在黑人选民中仅获63%支持率，较2020年的87%大幅下滑。该民调还发现，在2020年以65%对32%支持拜登的拉美裔选民中，如今特朗普以39%领先拜登的34%。35岁以下选民群体中，特朗普37%的支持率也高于拜登的33%。2020年大选时，拜登在18至29岁选民中以60%对36%胜出，在30至44岁群体中也以52%对46%领先。

这一结果并非孤例。11月14日NBC民调显示拜登在黑人选民中支持率为69%。18至34岁选民中，特朗普以46%对42%领先。这些传统民主党票仓的疲软，使得特朗普在该民调中首次实现对本届选举周期的反超。

无独有偶，10月《纽约时报》/锡耶纳学院关键州民调也发现拜登在黑人群体中支持乏力，其71%的支持率虽领先特朗普的22%，但后者数据已是2020年支持率的近两倍。

令拜登团队担忧的不仅是民主党与共和党的对决。即便无法接受共和党提名者，黑人选民也可能选择第三方选项——11月30日的GenForward调查显示，20%的人表示他们会选择"其他人"——或者干脆不投票，同一民调中黑人持此倾向的比例比白人高出10%。

此外，12月12日CNBC全美调查发现，特朗普在拉美裔选民中领先拜登5个百分点，而2020年时曾落后33个百分点。

若这些差距不发生剧变，将对拜登的连任产生灾难性影响。

以佐治亚州为例，拜登当年以11,779票险胜。黑人占该州投票选民的29%，投出约145万张选票，其中88%支持拜登，11%支持特朗普。若民主党黑人选民投票率下降约0.9%，该州16张选举人票就会转投特朗普。

在亚利桑那州，拜登优势更微弱——仅10,457票。占选民19%的拉美裔投出约64万张选票，61%支持拜登，37%支持特朗普。拉美裔民主党支持率只需下降2.7%，该州11张选举人票就会翻红。

最后看威斯康星州。2020年拜登以20,682票优势获胜。18至29岁选民占全州3,298,041张选票的14%，其中59%支持民主党，36%支持共和党。年轻选民支持率若下降7.6%，该州10张选举人票将归属共和党。

关键选民群体中投票率的微小变化，就足以让拜登离开白宫，让特朗普重新入主。这些群体的集体弱势还可能使其他摇摆州——密歇根、内华达、宾夕法尼亚——同样倒向另一方。

那么民主党人该如何扭转局面？

一些民主党人指出汽油价格下降、“趋软"的租金、创纪录的股市和月度就业增长，认为民调低估了拜登，而随着特朗普重回聚光灯下和法庭，他的包袱会加重。后者几乎肯定是真的。但尽管美国如今对拜登如此不满，指望选民对国家的方向和个人处境变得更加乐观并不是他的制胜策略。

白宫助手们正在讨论利用国情咨文演讲，通过承诺保护《平价医疗法案》、再次尝试减免学生债务、降低住房成本、通过对亿万富翁征收25%的最低税，以及将股票回购税提高三倍来加强拜登的议程。特朗普承诺废除奥巴马医改，给民主党人提供了一个机会。但减免学生债务已经未能吸引年轻选民。华盛顿如何在11月前降低租金也不得而知。在政府分裂的情况下，增税是行不通的。而且既然创纪录的58%的美国人持有股票，为什么要用税收来打压股价呢？

因为他的对手很可能是特朗普，拜登仍有可能赢得连任。但他今年开局不利，联盟士气低落、缺乏热情。在不疏远温和派选民的情况下扭转局面，是这位第46任总统面临的巨大挑战。这对任何人来说都很难克服。对于一个固执、孤立的80多岁的候选人来说，难度更是加倍。

罗夫先生协助组织了政治行动委员会"美国十字路口”，并著有《威廉·麦金莱的胜利》（西蒙与舒斯特出版社，2015年）。

2023年12月20日，拜登总统在密尔沃基威斯康星州黑人商会发表讲话。图片来源：莫里·加什/美联社本文刊登于2024年1月4日印刷版，标题为《特朗普能挽救拜登的2024年竞选吗？》。