特朗普以豁免权为由要求撤销封口费案定罪的请求被驳回 | 南华早报

唐纳德·特朗普周一试图推翻其因向色情明星支付封口费而被定罪的刑事判决，但以失败告终。此前美国最高法院7月裁定，总统的官方行为享有起诉豁免权。

胡安·梅尔尚法官驳回了特朗普要求撤销纽约州案件的动议，这切断了这位共和党当选总统在1月20日入主白宫、开始第二个四年任期时摆脱刑事定罪污点的一条途径。

特朗普的律师们正以其他理由试图推翻这一判决，此前特朗普在11月5日的选举中击败了民主党副总统卡玛拉·哈里斯。梅尔尚未对该动议作出裁决。

在周一长达41页的裁决中，梅尔尚站在了曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格办公室一边，该办公室提起了此案。检察官们辩称，他们的案件涉及特朗普的个人行为，而非他作为总统的官方行为。

胡安·梅尔尚法官。图片：简·罗森伯格通过路透社提供

法官表示，对特朗普"明显属于个人行为的伪造商业记录"的起诉"不会对行政部门的权威和职能构成侵犯的危险"。