日本女性突破传统桎梏 投身清酒行业 | 南华早报
Associated Press
黎明刚过不久,日本清酒酿造师高桥美惠便在她家族拥有150年历史的古天酒造检查发酵混合物的温度,这家酒厂坐落在日本阿尔卑斯山麓。
她站在一个不平整的狭窄木制平台上,下方是一个巨大的容器,里面盛有超过3000升(800加仑)冒着泡的混合物,由蒸米、水和一种称为麹的米霉组成,她用长桨充分搅拌。
“清晨的时段对清酒酿造至关重要,”43岁的高桥说道。她的酒厂位于长野县,一个以清酒闻名的地区。
高桥是少数女性杜氏(即清酒酿造大师)之一。在日本全国上千家酒厂中,仅有33名女性杜氏在日本杜氏协会注册。
这比几十年前要多。在第二次世界大战之前,女性基本上被排除在清酒生产之外。
清酒酿造有着一千多年的历史,深深植根于日本传统的神道教。