社论 | 中国金属出口管制提醒美国：代价高昂的游戏双方皆可参与 | 南华早报

中国已为唐纳德·特朗普的回归及其即将发起的贸易战准备了数月。早在大选前，北京方面就基本认定，无论谁入主白宫，美国对华的敌意都只会加剧。

因此，中方并未坐等这位美国当选总统承诺的关税攻势，而是制定了在即将到来的经济战中获取筹码的计划。

本周中国以限制对美出口关键技术金属的方式发出警告。商务部宣布禁止向美国军事最终用户出口被归类为"军民两用"的物品。

新规立即生效，禁止镓、锗、锑及超硬材料出口，并对电池、燃料电池及美国国防航天领域使用的石墨出口实施严格审查程序。

美国总统拜登从未完全取消特朗普政府的关税，对中国采取"小院高墙"策略。图源：路透社

北京周二此举的前一天，华盛顿刚宣布限制24种芯片制造设备和3类半导体关键软件的出口。拜登总统延续了首任特朗普政府的部分关税，对中国实施"小院高墙"策略——通过限制高端半导体等技术出口保持美国显著的技术军事优势，同时维持其他领域正常贸易。