北爱尔兰人如何说一口地道的粤语成为社交媒体明星 | 南华早报

一切始于免费的排骨。

今年早些时候，一月的某个夜晚，丹尼尔·皮科克在北爱尔兰唐郡的一家中餐外卖店停下脚步取餐。听到厨房里传来广东话，他询问店主是否来自香港。

得到肯定答复后，这位自称"大块头白人"的丹尼尔用她的母语粤语对答。

店主惊呆了。“她足足十秒说不出话，就像在说’什么情况？他居然在用粤语和我说话？’”创作粤语相关内容让丹尼尔·皮科克重新爱上这门语言。照片提供：丹尼尔与艾伦·皮科克

两人全程用粤语聊起香港和她的孩子。回家后丹尼尔发现，店主在原订单外多送了一份排骨；他的粤语母语妻子艾伦觉得太有趣，当即掏出手机拍摄视频，随后发布到抖音并配文：“这就是他练习粤语的好理由”。尽管他们的Instagram账号@itsthepeacocks只有约10个粉丝，这段视频却在抖音和Instagram上意外爆红。