日本年末“忘年会”饮酒聚会规模缩小，热情减退 | 南华早报

日本传统的忘年会年末聚会季正在全国各地如火如荼地进行，尽管这种长期以来被视为企业和组织年度必备的狂欢活动已经发生了转变。最大的变化是，全公司范围的活动正被公司内部小团体自发组织的聚会所取代。

大约十年前，这种行为几乎是不可想象的。当时老板们推崇"飲みニケーション"（将日语中的"饮酒"与"沟通"结合），通过酒局增进职场和谐。拒绝年终聚会邀请会被视为不忠诚，并可能将员工标记为潜在麻烦制造者。

然而现在，这正成为常态。

“我的老板对忘年会大张旗鼓，但我真的不想参加，“一位不愿透露全名的二十多岁大型连锁酒店员工Issei说。“我整天和这些人一起工作，其中许多是我的朋友，但有些我不想一起喝酒。

“反正我也不太能喝酒，第二天醒来只会感觉糟糕，“他告诉《亚洲本周》。“但最糟糕的是明明不想去却不得不去的感觉。”