深度解析：随着众多消费者北上内地购物，香港企业如何应对——《南华早报》旗下《Young Post》报道
scmp
深度探讨聚焦香港与内地的热点议题。我们以通俗易懂的文章提供背景解读，同时通过提问帮助您构建有见地的回应。页面末尾附有参考答案。
新闻：香港忠实消费者放弃深圳购物 选择支持本地商户
- 品质保障、政治立场、人情纽带及"固执心态"成为支持香港店铺的原因
- 自新冠疫情以来，由于游客未大规模回流，本地商户持续经营困难
香港家庭主妇兼兼职教师谭美玲正致力于守护城市的文化认同。
这位48岁的母亲通过支持本地商户践行理念，拒绝加入北上消费的港人潮。
她表示，这对选择留港的群体尤为重要。2019年社会动荡、国安法实施及疫情爆发后，香港已出现移民潮。
目睹大量香港店铺结业，谭女士深感痛心：“看着一切急转直下，实在令人心碎。”
对于选择北上消费的市民，她坦言：“虽不愿用’抛弃’这个词，但确实有这种感觉…他们抛弃了自己仍居住的城市，这让我难以理解。”
谭女士表示，她坚持光顾某些店铺以示忠诚，即便是远离西贡住所的商家。她是香港少数公开支持本地商户的群体中的一员，而这类人群正逐渐减少。
42岁的陈凯文从事制造业，已许久未踏足内地。他承认内地近年来的进步，但仍对产品质量心存顾虑。
他援引过往工作经历指出，内地产品质量参差不齐、可靠性不足或标准不够严格。“尤其是食品等入口之物，可能存在风险，“他解释道。
尽管支持本地商户，他对其前景仍感迷茫。“有时觉得这种坚持近乎盲目的固执，“他说，“我知道偶尔在店里消费500港元（64美元）起不了多大作用。”
自2023年2月结束三年严格管控重新通关以来，香港商户持续面临结业潮冲击。
部分原因在于高消费内地旅客未能如预期回流，这受限于跨境经济波动及港元汇率走强等因素。
与此同时，香港人开始涌向深圳等地用餐娱乐，甚至北上采购日常杂货。
本报记者
问题提示
**1.**列举谭先生和陈先生等香港人宁愿承担更高成本也要支持本地商家的两个原因。
**2.**陈先生说出于"纯粹的固执"支持本地店铺，这句话有何含义？
**3.**香港与内地通关后对本地商家产生了什么影响？结合新闻与个人知识，说明导致香港消费下滑的因素。
插图说明
插图：Henry Wong### 问题提示
**1.**插图中的人物正在做什么？他们代表什么群体？
**2.**你认为本地消费能在多大程度上帮助城市困境中的商家复苏？结合新闻与术语表说明。
议题：后疫情困境中的本地商家持续面临销售下滑
- 租金上涨等因素冲击香港店铺，经济不确定性改变了消费习惯
- 有观点指出较富裕港人仍愿消费，但变得更为精挑细选
最新官方数据显示，香港9月零售业总销货价值较2023年同月下跌6.9%，降至296亿港元，这已是连续第七个月下滑。
受后疫情时代困境冲击的本地企业包括2020年开业的"Be Water Mart”。该品牌巅峰时期曾拥有四家门店，销售香港本地酿造的啤酒、零食和化妆品等港产商品。
今年二月，其位于大围的最后一家门店也宣告结业。
联合创始人林定辉表示，虽然该品牌在疫情期间实现了扩张，但在防疫限制解除后却面临租金上涨等挑战。
“我和团队对香港零售市场前景持悲观态度，因为访港游客减少，而本地人又纷纷外出度假。“他说。该品牌现已转型专注电子商务。
专注于中国经济、市场营销及旅游业的瑞士教授Yong Chen指出，多数消费者会选择货币购买力最强的地区消费，这使得香港企业难以仅凭情怀维持经营。
陈教授表示，店铺结业潮正在形成恶性循环。香港不断上涨的成本使其价格竞争力弱于内地，导致更多店铺关闭。
有专家指出，虽然较富裕的港人或无意在内地消费，但经济不确定性仍影响了他们的购物习惯。
“这一群体本应是消费的核心支柱，但对经济前景信心减弱仍可能导致他们消费更加谨慎，”法国外贸银行企业与投资银行高级经济学家吴卓言表示。
香港糕点师欧懿彤经营着一家在线商店，销售司康饼和苹果派等甜点。她的目标是建立愿意支持本地企业的香港客户群。
去年12月完成伦敦蓝带厨艺学院的学业后，尽管有当地工作机会，她仍选择返回香港。
她意识到有许多像她一样的人，“默默为梦想努力”，致力于让香港产品多样化，超越连锁店的供应。
“香港确实有许多隐藏的瑰宝，我希望它不会完全被内地或外国品牌主导，”她说。
尽管她的生意刚起步，但已拥有一批忠实顾客，尽管她的糕点价格比内地更高。
“这表明香港人愿意消费，只是变得更挑剔了，”她说。
本报记者
问题提示
1. 使用《议题》部分，列举一个例子说明城市成本上升和跨境购物便利化如何影响香港企业。
2. 香港零售业如何平衡经济挑战与培育本地支持？结合《新闻》和《议题》部分进行解释。
3. 你认为Au在香港创业的决定在多大程度上是明智的？请结合新闻、议题和词汇表阐述你的观点。
图片
一名女子在中环一家待租店铺外休息。摄影：Jelly Tse1. 图片中展示了什么？它与新闻和议题中的信息有何关联？
2. 提出两项帮助本地企业的措施建议。请结合新闻、议题及个人知识进行说明。
词汇表
文化认同： 使一个地方或文化独特并为其居民创造归属感的因素。诸如食物、语言、历史和信仰等都可以构成一个地方的文化认同。
严格： 非常严厉且不容妥协
光顾： 源自动词“patronise”，指经常惠顾某家商店或企业
恶性循环： 一个持续的不利情况，当一个问题的产生导致另一个问题，进而使第一个问题更加恶化。
客户群： 一群经常从特定企业购买商品或服务的固定顾客。
香港企业正因跨境更便宜的替代选择而亏损。摄影：Sun Yeung### 示例答案
新闻
1. 他们选择本地购物是为了保留香港独特的文化认同，同时也担忧内地产品的质量和可靠性。
2. 陈的"纯粹固执"指的是部分港人不论价格高低都坚持购买香港制造和销售的商品及服务，即便这些努力对企业的生存可能微不足道。
3. 边境重新开放损害了香港商业，导致店铺关闭和消费支出下降。许多港人选择在内地消费，因为那里的商品和服务通常更便宜。此外，访港内地游客数量仍低于新冠疫情前水平。
图表
1. 插图中的人物似乎是像Tam这样支持香港制造商品和服务的人。他代表了主要支持本地店铺的少数港人群体的形象。
2. 忠于本地店铺的港人在重振城市困境中的商业方面发挥着重要但有限的作用。像Tam这样的人通过避免在内地购物来致力于保护香港文化认同，但也面临挑战。陈虽然因担心内地产品质量而偏好本地商品，但他承认自己偶尔的消费感觉杯水车薪。
香港的高成本和内地更便宜选择的吸引力限制了这种忠诚度的效果。此外，高消费内地游客减少进一步加剧了本地商业的压力。虽然这些努力带来了希望，但需要更广泛的经济变革才能使本地企业具有竞争力并确保复苏。（其他合理答案亦可接受）
问题
1. 香港成本上升导致本地价格与内地相比缺乏竞争力，消费者在内地购物能获得更高性价比。加之跨境购物增加，形成了店铺倒闭与消费信心下滑的恶性循环。像"Be Water Mart"这样销售本地产品的商家尽管坚持经营，最终仍难逃结业命运。
2. 香港零售业可通过培养消费者忠诚度和展示独特本土产品来提升竞争力。例如欧霭婷的糕点生意就以优质本地制作吸引顾客，尽管定价较高。专家指出，虽然经济不确定性使较富裕港人消费谨慎，但当认可产品或企业价值时，他们仍愿意消费。
3. 欧女士选择在香港开设糕点店的决定看似经过深思熟虑，尽管零售环境严峻。她通过瞄准愿意支持本地企业的小众市场已建立起稳定客源。这表明独特优质的本地产品即使价格高于内地替代品仍有市场需求。她对香港"隐藏瑰宝"的信念，以及突破连锁店同质化产品的追求，正契合其利用港产独特性的商业策略。
但其成功取决于多重因素。经济不确定性使中产消费者更谨慎开支。虽然业务具潜力，但要维持增长可能需要在保持高端定位与适应消费习惯变化间取得平衡。最终，能否持续吸引并扩大本地客源将决定其店铺能否长期兴旺。
照片
1. 照片中的店铺已关闭，与许多受跨境消费趋势和香港运营成本上升影响的本地店铺一样。
2. 为帮助困境中的本地企业生存，鼓励消费者忠诚度是关键。推广“本地购物”倡议可以提高人们对支持本土企业重要性的认识。像Au这样的企业家表明，提供独特、高质量的产品可以吸引愿意为本地商品支付更高价格的挑剔顾客。
此外，促进创新和产品多样化可以使企业更具韧性。投资电子商务和数字营销可以帮助本地店铺触达更广泛的受众，包括海外买家，创造新的收入来源并减少对本地市场的依赖。
要查看我们的内容，请关闭您的广告拦截器点击这里查看说明注册YP教师通讯
获取直接发送至您邮箱的教师更新
注册即表示您同意我们的条款和条件及隐私政策评论