Breakingviews：吉米·卡特的政策遗产依然相关 | 路透社

前美国总统吉米·卡特于2008年4月13日在耶路撒冷会见了被绑架的以色列士兵吉拉德·沙利特的父母阿维瓦和诺阿姆·沙利特（未见）。路透社/阿马尔·阿瓦德/档案照片纽约，12月29日（路透社Breakingviews）- 随着吉米·卡特的安息，他在白宫任期内主导的政策问题重新浮出水面。这位第39任美国总统于周日去世，享年100岁，他因离开椭圆形办公室后四十年的善行而获得应有的赞誉，同时也因导致他未能连任的经济状况而受到不应有的指责。无论是困扰他政府的通货膨胀和能源危机，还是他倡导的更高工资、与中国的关系、中东和平和可再生能源，他的遗产依然与时俱进。卡特活得足够久，以至于新一代人对他的总统任期了解得不如对他致力于建设经济适用房、监测全球选举和抗击几内亚虫的热情。对于年长的美国人和政治学者来说，这位前乔治亚州花生农和美国海军军官，曾经深入受损的加拿大核反应堆，以帮助防止全面熔毁，常常与伊朗的长期人质危机以及1979年他描述美国“信心危机”的演讲联系在一起。在那次 全国讲话 中，卡特的号召几乎被遗忘。他呼吁一个因不断上涨的物价、燃料短缺和随之而来的失业增长而感到沮丧和失落的国家，团结起来为能源安全和减少对外国供应的依赖而奋斗。卡特主张实施进口配额，对石油生产商征收意外利润税，投资公共交通，并呼吁普通美国人降低他们的温度设置。卡特在白宫屋顶安装的太阳能电池板象征着他希望到2000年让国家从可再生能源中产生20%能源的使命。它们后来被在1980年选举中击败他的罗纳德·里根拆除。他的共和党继任者也因美国联邦储备委员会主席保罗·沃尔克为遏制通货膨胀而进行的痛苦斗争而获得了很多政治荣誉，而在卡特任内，通货膨胀率翻倍超过13%。然而，正是这位前乔治亚州州长任命了这位中央银行行长。

与此同时，卡特与中国建立全面外交关系缓解了亚洲的军事紧张局势，并为美国进口更便宜的商品铺平了道路。他的戴维营协议召集了埃及和以色列的领导人，以建立该地区和平的框架，代表了美国总统在解决争端方面最强大和最专注的努力之一。他还成功推动了最低工资提高45%。

几乎所有这些问题现在都回到了美国经济辩论的最前沿。卡特以艰难的方式了解到，选民更看重就业和食品杂货账单，而不是长期问题。然而，除非立法者更愿意接受已故总统的远见卓识和系统方法，否则完全有理由预期另一个信心危机。

关注 @jgfarb 在 X 上背景新闻

詹姆斯·厄尔·卡特，美国第39任总统，于12月29日去世，享年100岁。他于2023年2月18日决定放弃进一步的医疗治疗，选择了临终关怀。

卡特是一位民主党人，从1977年1月20日到1981年1月20日担任总统。他曾担任乔治亚州州长和该州的参议员。

1982年，卡特创办了卡特中心，这是一个致力于促进人权和预防疾病等目标的非营利组织。

他于2002年获得诺贝尔和平奖。

想要获取更多这样的见解，请点击 这里 免费试用Breakingviews。

编辑：彼得·塔尔·拉森、香农·蓝和普拉纳夫·基兰

• 推荐主题：
• Breakingviews Breakingviews路透社Breakingviews是全球领先的议程设定金融洞察来源。作为路透社的金融评论品牌，我们每天在全球范围内剖析重大商业和经济故事。来自纽约、伦敦、香港和其他主要城市的约30名记者组成的全球团队提供实时专家分析。在 https://www.breakingviews.com/trial 注册我们的全服务免费试用，并在Twitter上关注我们 @Breakingviews 和 www.breakingviews.com。所有表达的观点均为作者个人意见。