印度前总理曼莫汉·辛格去世，享年92岁 | 路透社

新德里，12月26日（路透社） - 在第一次担任总理时被描述为“犹豫的国王”的曼莫汉·辛格被认为是印度最成功的领导人之一。

作为第一位担任此职务的锡克教徒，这位92岁的政治家因与年龄相关的疾病接受治疗，并在因周四突然失去意识被送往医院后去世。

他被认为是将印度引向前所未有的经济增长，并使数百万人摆脱贫困的功臣。他还曾担任第二个任期，这在该国是罕见的。

现任总理纳伦德拉·莫迪表示：“印度为失去一位杰出的领导人，曼莫汉·辛格博士而悲痛”，并借此机会赞扬这位经济学家转变为政治家的成就。

辛格出生在一个贫困家庭，家乡位于如今属于巴基斯坦的英国控制地区，他在烛光下学习，以获得剑桥大学的入学资格，随后又进入牛津大学，获得了关于出口和自由贸易在印度经济中作用的博士学位。

他成为了一位受人尊敬的经济学家，担任印度中央银行行长和政府顾问，但在1991年担任财政部长时并没有明显的政治生涯计划。

在他担任职务期间，直到1996年，辛格是拯救印度经济免于严重国际收支危机的改革架构师，推动市场放松管制和其他措施，使国家向世界开放。

他在关于预算的第一次演讲中对作家和诗人维克多·雨果做出了著名的引用：“没有任何力量可以阻止一个想法的出现，当时机到来时。”他补充道：“印度作为一个全球经济大国的崛起就是这样的一个想法。”

2004年，他意外地成为总理。

这个请求来自索尼娅·甘地，她领导的印度国大党在选举中取得了令人惊讶的胜利。她出生于意大利，担心自己的血统会被印度民族主义反对派用来攻击政府，如果她被选为国家的领导人。

在一个经济增长前所未有的时期，他的政府分配了新产生的印度财富，引入了社会福利模式，如为生活在农村的贫困人群提供就业计划。

2008年，他的政府还达成了一项重要协议，使得三十年来首次与美国进行和平的核能贸易，改善了新德里与华盛顿之间的关系。

但他进一步开放经济的努力常常受到自己党内政治问题的阻碍，以及来自组成其联盟的政党的要求。

尽管他在世界领导人中备受尊重，但在印度国内，他始终受到认为真正的政府领导者是索尼娅·甘地的看法的困扰。

作为前总理拉吉夫·甘地的遗孀，拉吉夫·甘地的家族自1947年英国独立以来一直主导着印度政治，她仍然是国大党的领导者，并且经常做出重要决策。

以简单的风格和诚实的声誉而闻名，辛格并未被视为腐败，尽管他因未惩罚其政府中参与一系列丑闻的成员而遭受攻击，这一事实引发了街头的大规模抗议。

在他任期的最后几年，印度的增长摇摆不定。2012年，他的政府在国会中变成了少数派，因为该党在国会中的最大盟友因抗议外国超市进入该国而退出了联盟。

两年后，由纳伦德拉·莫迪领导的印度人民党在国会中获得了多数席位。莫迪承诺扭转经济停滞，消除腐败，并为内陆带来包容性增长。

“我真诚地相信，历史会对我比当代媒体或在某种程度上国会中的反对党更为宽容，”辛格曾这样说。

他留下了妻子和三个女儿。

（德夫乔特·戈沙尔和马蒂亚斯·威廉姆斯的报道，YP·拉杰什和乌尔维·杜加尔的补充报道）

（巴西利亚编辑部翻译）

路透社 MCM

• 建议主题：
• 世界