大豆在芝加哥回落，而小麦和玉米上涨 | 路透社

芝加哥，12月23日（路透社）- 芝加哥期货交易所的豆类期货在周一的交易中出现波动且成交量较低，因能源市场疲软以及对巴西油料作物的温和天气预报对价格造成压力，市场分析师表示。

小麦期货在上周损失的技术性反弹中企稳，此前农业咨询公司Sovecon表示，明年俄罗斯的小麦出口将因糟糕的收成和低库存而大幅下降。

与此同时，玉米期货上涨，受到阿根廷气候前景混合的推动，投资者在周三的圣诞假期前调整最终头寸。

芝加哥期货交易所（CBOT）最活跃的小麦期货上涨7.5美分，收于每蒲式耳5.405美元。豆类期货收盘下跌3.75美分，报每蒲式耳9.755美元，而玉米上涨1.5美分，报每蒲式耳4.4775美元。

尽管全天交易量相对较低，但能源市场的疲软在早盘对玉米和豆类期货施加了一定压力，Consus Ag Consulting的合伙人Karl Setzer表示。

美元的走强 (.DXY)，与巴西雷亚尔的疲软相比，也对玉米和豆类市场造成了压力，位于爱荷华州的美国商品公司（U.S. Commodities）总裁Don Roose表示。周一，雷亚尔兑美元下跌1.4%，失去了周五因中央银行干预而帮助货币摆脱历史低点所获得的涨幅。

“操作员知道，南美的收获势头将从一月开始加剧，”Roose说。“因此，随着雷亚尔贬值和美元升值，这使得南美的作物相对于美国的作物具有优势。”

(来自汉堡的Michael Hogan和来自北京的Mei Mei Chu的补充报道)

((翻译：里约热内卢编辑部)) 路透社 MN

• 建议主题：
• 农业