尽管提出了重新修订的提案,日钢与美国钢铁公司的交易仍可能被阻止,信件显示 | 路透社
Alexandra Alper
华盛顿,12月18日(路透社)- 尽管与美国当局进行了持续的会议和电话沟通,并提出了三项重新修订的提案以缓解国家安全方面的担忧,但日本钢铁公司(5401.T)未能获得一个强大的委员会的批准,该委员会正在审查其对美国钢铁公司(X.N)的149亿美元收购提议,路透社看到的一封信中提到。这封信于周六发出,为美国总统乔·拜登铺平了道路,拜登长期以来一直反对该协议,可能会阻止它。美国外国投资委员会(CFIUS)负责审查交易是否存在国家安全风险,必须在12月23日之前批准该协议、延长审查或建议拜登阻止该交易。
如果组成该委员会的机构继续存在分歧,如信中所述,它们将把此事提交给拜登以采取行动。
自9月初以来的接触记录,包括与CFIUS的四次面对面会议、三次电话会议(包括周五与财政部和商务部秘书的通话),以及三项提议的缓解协议,均包含在一封周六发给日本钢铁公司的信中,该信件此前未被报道。
该文件显示出公司为获得有争议的合并批准所付出的努力,尽管信中暗示该交易可能注定要失败。
“委员会尚未就各方提出的缓解措施是否有效……或是否能解决因交易而对美国国家安全构成的风险达成共识,”CFIUS在文件中写道。
“总统可以采取他认为适当的措施来暂停或禁止可能危害国家安全的交易,”他补充道。
白宫没有立即回应评论请求。负责共同领导协议分析的商务部和领导CFIUS的财政部均不愿发表评论。
日本钢铁公司表示,它“真诚地与所有各方进行了接触,以强调交易将如何通过应对中国带来的威胁来增强美国的经济和国家安全。”
美国钢铁公司在一份声明中表示,日本钢铁公司“无疑为美国钢铁公司提供了最光明的未来”,并补充说,没有其他任何一方能够进行日本钢铁公司承诺的数十亿美元投资。
“美国钢铁公司不会——也没有资源——单独做到这一点,”他补充道。在路透社报道后,美国钢铁公司的股票下跌了1%。
自一年前宣布以来,该提案在美国内部遭遇了高层反对,拜登和他的继任者唐纳德·特朗普在试图吸引宾夕法尼亚州的工会选民时对其进行了攻击,而美国钢铁公司正是在该州总部。联合钢铁工人联合会的主席反对合并。
在公司于8月31日收到CFIUS的一封信后,合并似乎即将被阻止,信中指出该协议可能会损害对关键运输、建筑和农业项目所需钢材的供应。
但是日本钢铁公司反驳称,由于其投资是由一个盟国的公司进行的,实际上会增强美国钢铁公司的生产,因此获得了90天的审查延期。这使得CFIUS有时间直到11月的选举后做出决定,给支持者带来了希望,认为更平静的政治气候可能会支持协议的批准。
但是CFIUS在周六发出的29页信件显示,这些希望可能是没有根据的。
((翻译 里约热内卢编辑部))
路透社 PF
- 建议主题:
- 商业