中国的出口在11月份大幅放缓，进口在特朗普关税前回落 | 路透社

北京，12月10日（路透社） - 中国的出口出现了大幅放缓，进口在11月份意外下降，这对世界第二大经济体来说是一个令人担忧的信号，因为唐纳德·特朗普即将重返白宫带来了新的贸易风险。

令人失望的贸易数据跟随其他指标，这些指标显示11月份的增长不稳定，暗示北京需要采取更多措施来支撑经济，预计明年将面临更多挑战。

根据海关在周二发布的数据，出口在上个月增长了6.7%，低于预期的8.5%和10月份的12.7%的增幅。

对当局来说，更令人担忧的是，进口萎缩了3.9%，是九个月以来的最差表现，令人失望的是预期增长0.3%，并且持续呼吁更多支持以维持国内需求。

周一，主要领导人承诺在2025年增加刺激，改变了中国货币和财政政策的表述，转向更具扩张性的措辞，以刺激需求并吸引消费者重新回到消费中。

经济学人智库的高级经济学家徐天辰表示：“全球需求并不强劲，其他主要出口国如韩国和越南的数据也显示出不同程度的放缓。”

他补充道：“关于明年特朗普关税的贸易预期的初步迹象已经出现，但整体影响要到接下来的几个月，特别是12月和1月，才会显现。”

当选的美国总统特朗普承诺对中国商品征收额外10%的关税，试图迫使北京采取更多措施以阻止用于制造芬太尼的化学品走私。此前，他曾表示将引入超过60%的关税。

他的威胁动摇了中国的工业综合体，该国每年向美国销售价值超过4000亿美元的商品。

在预计关税上调之前，出口商在10月份急忙将库存转移到美国的仓库，预计全球需求恢复后将进行新订单的发货。

该折线图显示了中国的出口和进口增长情况。

中国的贸易顺差在上个月增长至974.4亿美元，高于10月份的957.2亿美元。

((翻译 圣保罗编辑部))

路透社CMO

• 建议主题：
• 商业
• 商业