数据巴黎圣母院将于周六重新开放 | 路透社

Reuters

2024-12-06

巴黎，12月6日（路透社） - 巴黎圣母院将于12月7日星期六重新开放，距其屋顶和尖塔被火灾摧毁以及整个建筑遭受重大损坏已有五年半的时间。

以下是需要了解的内容：

什么是圣母院？

作为中世纪哥特式建筑的杰作，巴黎圣母院（Notre-Dame de Paris）是法国首都最受喜爱和访问的纪念碑之一，以其交叉拱顶、飞扶壁、令人印象深刻的彩色玻璃窗和雕刻石像的水鬼而闻名。

第一块石头于1163年奠基，建设持续了大部分下一个世纪，并在17和18世纪进行了重要的修复和扩建。

维克多·雨果通过在1831年的小说《巴黎圣母院》中将其作为背景，帮助使这座大教堂成为巴黎和法国的象征。主角卡西莫多在好莱坞电影、迪士尼的动画改编和音乐剧中都有表现。

2019年4月15日下午，教堂的屋顶突然起火。很快，火焰吞噬了尖塔，几乎摧毁了主要的钟楼。全世界的观众目睹了这一可怕的场景。

大部分屋顶坍塌，但钟楼和外立面仍然坚挺。目前尚不清楚火灾的确切原因。有关当局排除了纵火的可能性，并表示可能是由于电气故障或点燃的香烟所致。

仪式的非宗教部分预计将于格林威治标准时间18:00开始，地点在大教堂广场的一顶大帐篷内。仪式将以一部关于重建的纪录片放映开始，随后是现场古典音乐演奏。

总统埃马纽埃尔·马克龙在政府倒台后正面临政治危机，将发表简短讲话。接下来，参与者将唱《马赛曲》，即国歌，之后巴黎大主教洛朗·乌尔里希将用他的法杖敲击大教堂沉重的门。

大教堂内部将唱三次诗篇，门将打开。乌尔里希将在古老的管风琴开始演奏之前为其祝福。随后将举行宗教仪式。

受邀嘉宾包括美国当选总统唐纳德·特朗普、总统乔·拜登的妻子吉尔，以及数十位国家和政府首脑。

宗教仪式将在格林威治标准时间20:00左右结束，随后将在大教堂外举行音乐会。

大主教将于格林威治标准时间09:30举行弥撒，这是为期八天的弥撒中的第一次，专门为特定的信徒和嘉宾开放，如12月11日的捐赠者和12月15日的消防员。

其中一些弥撒，包括12月8日下午17:30的弥撒，将对公众开放。

如果运气好的话，您可以在12月8日下午参观大教堂，但一开始可能会有激烈的竞争——以及长队——来参观它。

大教堂通知，从12月7日起，游客可以通过其网站、社交媒体或特定应用程序在线预约免费入场券，以便在当天或预约后的一两天内进入建筑物。对于想要不预约入场的人，也会有现场排队。

大教堂还创建了一款应用程序，以方便自助游览。团体访问将于明年开始：宗教团体从2月1日起可以进入，带导游的游客从6月9日起可以进入。

大教堂预计每年将接待1400万到1500万游客。在法国，关于游客是否应该支付入场费存在激烈的争论。教会对此持反对态度，目前参观仍然是免费的。

资金来自世界各地，包括法国奢侈品行业的亿万富翁弗朗索瓦·亨利·皮诺和阿尔诺家族。捐款金额之大——超过8.4亿欧元（8.88亿美元），根据马克龙办公室的说法——甚至还有多余的资金用于建筑的新投资。修复工作耗时五年。

当局表示，大教堂比以往任何时候都更美丽，不仅因为其尖塔、屋顶和火灾中被毁坏的部分由数千名专家工匠重建，还因为随着时间的推移变黑的石材和画作经过彻底清洗。家具也进行了翻新和清洁，或被替换。

在火灾中没有任何东西受到损坏。例如，紧急救援人员形成了一条人链，将镶嵌宝石的圣杯和其他无价之宝从危险中救出。

撰稿：英格丽德·梅兰德，编辑：加雷斯·琼斯。西班牙语编辑：娜塔莉亚·拉莫斯。