英国三届奥运冠军骑手因鞭打马匹被禁赛一年 | 路透社
Reuters
5 十二月 (路透社) - 英国三届奥运会马术盛装舞步冠军夏洛特·杜贾丁因在视频中多次鞭打马腿而被国际马术联合会于周四暂停一年。
杜贾丁在视频于七月曝光后退出了巴黎奥运会，七月时因马术监管机构对其行为展开调查，她已被国际马术联合会临时暂停六个月。
国际马术联合会在一份声明中表示：“在她的暂停期间，杜贾丁被禁止参加所有与国际马术联合会或国家联合会管辖下的比赛或活动相关的活动。”
“在她的临时暂停期间所履行的时间将计入一年的暂停。”
国际马术联合会还对杜贾丁处以10,000瑞士法郎（11,300美元）的罚款。她承认了违规行为并接受了制裁，声明补充道。
杜贾丁获得了六枚奥运奖牌，包括两枚个人盛装舞步金牌和一枚团体盛装舞步金牌。她是所有英国女性中获得奥运奖牌最多的运动员，尽管自行车手劳拉·肯尼的总数包括五枚金牌。
这位39岁的运动员将在七月重新获得参赛资格，她之前曾表示对这一事件感到非常羞愧。
她在七月的一份声明中表示：“发生的事情完全不正常，无法反映我训练马匹或指导学生的方式，但没有借口。”
国际马联表示，裁决强调了其对动物福利的承诺。
“令人遗憾的是，这个案件让我们的运动因所有错误的原因登上了头条，尤其是在奥运会前的关键时期，”国际马联秘书长萨布rina·伊班内斯说。
“这些重大制裁传达了一个明确的信息：任何人，无论其身份如何，若参与危害马匹福利的行为，将面临严重后果。”
（报道：奇兰吉特·奥贾，班加罗尔；马丁·赫尔曼，伦敦）
（（翻译：圣保罗编辑部））
路透社 TR
- 建议话题：
- 体育
- 体育