对于加纳的可可农民来说，肥料是即将到来的选举中的投票赢家 | 路透社

阿辛福索，Ghana，12月3日（路透社） - 可可农民约瑟夫·阿尔科的投票在周六的加纳选举中取决于一个不太可能的问题：肥料。

“我们所有的农民都在受苦，”这位56岁的农民在他的土地上，工人们正在收获明亮的黄色可可荚时说道。“当我们聚在一起时，肥料和化学品是大问题。”

路透社关税观察通讯是您每日了解最新全球贸易和关税新闻的指南。请在 这里注册。

在疫情之后，痛苦的生活成本危机和主权债务违约，加纳的经济再次增长。但作为全球第二大可可生产国的可可行业正处于 危机之中。在执政的新爱国党（NPP） 马哈穆杜·巴乌米亚，现任副总统，与反对派国家民主大会（NDC）党前总统约翰·德拉马尼·马哈马之间的预期激烈竞争中，可可农民的投票可能是决定性的。而且他们中的许多人感到愤怒。“NPP，他们不是为农民服务的。他们是为商业服务的，”一位在执政党据点的农民说道，他要求匿名。“我将投票给NDC。”

之前，他支持NPP。

可可种植家庭估计约占200万选民，是一个在总选民超过1800万的国家中备受追捧的选民群体。

随着可可行业的问题使农民与政府疏远，至少有一项选民调查显示 预测马哈马获胜，尽管在加纳没有详细的民调数据。“如果由于对可可的任何不满而导致NPP的趋势逆转，这将加强分析师在即将到来的选举中观察到的模式：NPP失去大部分摇摆选票，”位于阿克拉的IMANI智库的布莱特·西蒙斯说。

‘只是乞求’价格上涨

在竞选活动中，两位主要候选人都在争取可可选票。

“我们帮助了可可农民。可可种植变得很好。我们提高了可可价格，”巴乌米亚在上周的竞选停留中对种植者说。

他的竞选活动拒绝了路透社的采访请求。

加纳的可可生产在2021年达到了顶峰，产量超过100万吨。但自那以来迅速下降，上个季度达到了几十年来的最低水平。

分析师表示，气候变化和树木疾病是原因，而许多农民也指责政府未能打击非法采矿，这破坏了可可的主要产区。一张显示纽约可可期货价格和加纳生产者价格的图表。

在NPP的领导下，政府设定的农民价格有所上涨，但加纳的塞地货币正在贬值，因为全球巧克力原料市场处于历史高位。

第1项，共6项 农场工人在加纳阿辛福索的一家农场处理收获的可可豆荚，2024年11月20日。路透社/弗朗西斯·科科罗科

农场工人在加纳阿辛福索的一家农场处理收获的可可豆荚，2024年11月20日。路透社/弗朗西斯·科科罗科 这使得农民的收入落后于全球价格趋势，并且助长了走私。34岁的农民阿布巴卡尔·杰布里尔说：“政府应该表示同情。我们只是恳求他们提高价格。”

管理资金，农民削减

农民们的愤怒主要集中在可可委员会（Cocobod），这是管理可可行业的国家监管机构。

可可委员会没有立即回应路透社的评论请求。

一张显示加纳可可产量下降和可可委员会行政成本上升的图表。

尽管产量减少，可可委员会的支出却激增。其账目显示，2018年至2023年间，行政成本增长了三倍以上，引发了浪费和腐败的指控。

2023年对一个用于修复运输可可到仓库和港口的道路的项目的政府审计发现，仅有13%的合同是通过竞争性招标授予的。

可可委员会授予了价值182亿塞地（12亿美元）的合同，超过了该项目预算的六倍以上。

与此同时，它减少了对农民的免费肥料分发。

“他们把所有的钱都推向自己，用于汽车和其他东西，减少了对农民的支出，”马哈马上周在塔科拉迪，一个重要的可可种植区，竞选时说道。

马哈马承诺将分发免费肥料，改善可可委员会的管理，削减行政成本，并打击非法采矿和走私。

巴乌米亚的具体承诺较少，但在国际货币基金组织的要求下，可可委员会提出了一项扭转计划，以降低成本并增加农民在可可收入中的份额。

行业参与者对任何候选人承诺扭转该行业衰退的信心仍然持怀疑态度。

在他的农场上，阿罗科，上一届选举中投票支持执政党的人，仍然希望巴乌米亚和新爱国党能解决他最关心的问题。但到目前为止，他感到失望。

“如果他们给我肥料，我就会投票给他们，”他说。“如果没有，那我就会改变，投票给国家民主大会。”

（1美元 = 15.1500加纳塞地）

• 建议话题：
• 非洲