瓦伦西亚马拉松引发争议，距致命洪水仅一个月 | 路透社

瓦伦西亚/马德里，11月29日（路透社） - 运动员保乌·吉斯贝特决定不参加本周末的瓦伦西亚马拉松，因为他无法在最近洪水造成的破坏中集中精力训练，这场洪水袭击了西班牙第三大城市。

在12月1日的比赛决定继续进行之际，仅在暴雨夺走222条生命一个月后，引发了争议。

批评者认为时机太早，而商界则欢迎这一可能有助于恢复的旅游推动。

“当你环顾四周时，你成长的城市几乎不复存在，”来自瓦伦西亚佩波尔塔郊区的吉斯贝特说。“虽然你的本能促使你在这四个小时内奔跑，以感受正常人的生活，但你的心思却在别处。”

30岁的吉斯贝特表示，他希望那些决定参加的人能抽出时间去访问受灾城市，并向失去如此多的受害者表示慰问。

然而，来自城市南部一处被淹没地区的蔬菜商伊格纳西奥·卡多纳表示，马拉松训练对他来说是一种“心理释放”。

“跑步对我走出这种情况至关重要，”他说。

两周前，组织者通知了报名参加42.2公里比赛的35,000名参与者，比赛仍将如期举行，并筹集资金帮助重建受损的体育设施。

“瓦伦西亚为瓦伦西亚而跑，”马拉松的官方网站上写道。组织者承诺为每位到达终点线的跑者捐赠三欧元。

参与者中有62%来自国外，18%来自西班牙其他地区，组织者表示，他们也被邀请为一个共同的洪水恢复基金捐款，比赛的赞助商也将对此做出贡献。

马拉松也是酒店和餐馆老板试图吸引游客回到西班牙最受欢迎的目的地之一的机会，此前发生了10月29日的悲剧。

根据当地商业团体的数据，洪水后多达60%的游客取消了酒店预订，取消率是正常水平的两倍，餐馆的销售额下降了80%。

在马拉松周末，酒店的入住率接近80%，地区酒店协会Hosbec的主任Mayte Garcia表示。

当地餐馆协会的发言人Manuel Espinar因洪水损失了两家生意。

“我们都感到震惊……瓦伦西亚的形象受到了影响，但我们必须展示这座城市仍然充满活力，”他说。

（埃娃·马涅斯在瓦伦西亚和科里娜·庞斯在马德里的报道）

（翻译：圣保罗编辑部）

路透社

• 建议话题：
• 体育
• 体育