主题：通货膨胀再次上升 - “对圣诞购物的打击” | 路透社

柏林，11月28日（路透社） - 德国的通货膨胀率在11月连续第二个月上升。根据德国联邦统计局周四发布的初步估计，商品和服务的价格比去年同月平均上涨了2.2%。这是自7月以来的最高值。10月的通货膨胀率攀升至2.0%，而在9月时曾降至1.6%，为三年半以来的最低水平。接受路透社采访的经济学家们此次甚至预计将上涨至2.3%。然而，从10月到11月，消费者价格却下降了0.2%。

德国复兴信贷银行的经济专家斯特凡妮·肖恩瓦尔德评论道：“在过去几个月的低值之后，通货膨胀的摆动又向另一方向倾斜。”她表示：“圣诞购物的前景又受到进一步打击。”由于价格上涨，消费者的消费情绪仍然谨慎。

专家们将较高的通货膨胀率归因于所谓的基数效应。“大约一年前，尤其是能源价格曾大幅下降，”商业银行经济学家拉尔夫·索尔维恩表示。尽管11月能源价格再次下降，但降幅为3.7%，明显低于10月的5.5%。

消费者在服务方面的支出，尤其是打包旅行和保险，必须更加掏腰包。这些服务的价格与去年同月相比再次上涨了4.0%，涨幅明显高于平均水平。食品价格上涨了1.8%（10月：上涨2.3%）。不包括食品和能源的通货膨胀率 - 通常也称为核心通货膨胀 - 从2.9%上升至3.0%。

欧洲中央银行在做什么？

按照欧洲标准计算的德国通货膨胀率在11月甚至攀升至2.4%。欧洲中央银行（EZB）中期目标为2%。“仍然可以说处于一个价格稳定的环境中，” Hauck Aufhäuser Lampe Privatbank的首席经济学家亚历山大·克吕格（Alexander Krüger）表示。“德国的基准使得EZB在12月的利率降低仍在议程上。” 今年她已经三次放宽了货币政策。“只要通货膨胀率没有再次回落，未来几个月最多只能进行谨慎的降息，” DekaBank首席经济学家乌尔里希·卡特（Ulrich Kater）说。

所谓的基数效应可能会在12月继续保持高通货膨胀：到2023年底，能源价格大幅下降。这一与去年相比的下降趋势"本身在未来几个月将提高通货膨胀率，“德国联邦银行在最新的月报中表示。旅行方面，抑制性基数效应也可能消失，因为去年这里的价格"显著"下降。“因此，通货膨胀率可能会暂时显著上升，“德国联邦银行最近解释道。在新年初，特殊效应可能会推动价格上涨。这包括德国票的价格上涨，以及私人健康保险费率的显著提高。

“由于美国关税上调的威胁，2025年可能会出现新的通货膨胀冲击，“经济学家克吕格补充道。即将上任的美国总统唐纳德·特朗普在竞选中宣布将对来自欧盟的进口征收更高的关税。如果欧盟采取反制关税，可能会使许多商品变得更加昂贵。

来自Rene Wagner的消息，由Sabine Ehrhardt编辑 - 如有疑问，请通过<a href=“mailto:[email protected]” target=”_blank”>[email protected]</a>与我们的编辑部联系

• 建议主题：
• 经济
• 经济