印度农民因气温上升而将油菜换成其他作物 | 路透社

孟买，11月25日（路透社） - 尽管价格上涨，印度的油菜和芥菜种植预计将下降，因为种植季节的高于平均气温使农民转向那些受热影响较小且回报同样良好的作物，行业官员对路透社表示。

印度主要冬季油料作物的产量下降可能迫使这个世界上最大的植物油进口国增加昂贵的食用油进口，如棕榈油、大豆油和葵花籽油，以满足日益增长的需求。

十月和十一月前三周的气温高于正常水平，这对作物不利，位于西北部拉贾斯坦邦的杰伊普尔重要交易商阿尼尔·查塔尔表示，该邦是油菜的主要生产地。

“在许多地方，早期种植的作物没有发芽，因此农民最终转向了其他作物，”他说。

根据气象部门的数据，拉贾斯坦邦主要生产区的最高气温在过去几周比正常水平高出2到7度。

拉贾斯坦邦多尔普尔的农民维德帕尔·泰亚吉表示，他在十月在15英亩（6.07公顷）的土地上种植了油菜，但在其中五英亩的土地上，作物没有适当发芽或在发芽后很快枯萎。

“与其重新种植油菜，我选择了小麦和土豆，”泰亚吉说。“今年，我将油菜的种植面积减少到10英亩，而不是通常的20英亩。”

根据政府的数据，截至11月21日，拉贾斯坦邦种植的油菜面积为312万公顷，比去年下降了7.2%。

较高的温度也影响了邻近州的种植，如北方邦、中央邦、古吉拉特邦和哈里亚纳邦，这可能导致油菜的总种植面积比去年减少10%，查塔尔说。

该行业原本期待油菜的种植面积会增加，因为新德里将最低支持价格提高了5.3%，达到每100公斤5,950卢比（70.61美元）。

然而，农民对价格感到担忧，因为大豆，夏季种植的主要油料作物，其价格低于政府设定的最低价格，查塔尔说。

油菜与小麦和鹰嘴豆竞争，后者的价格在过去几个月中上涨，刺激农民增加这些作物的种植面积，从而减少了油菜的种植面积，拉贾斯坦邦尼瓦伊的交易商克里希纳·坎德尔瓦尔说。

根据商业部的数据，印度通过从马来西亚、印度尼西亚、巴西、阿根廷、乌克兰和俄罗斯进口棕榈油、大豆油和葵花籽油，满足近三分之一的食用油需求。

（记者拉金德拉·贾达夫报道）

（（翻译：圣保罗编辑部））

路透社 LF

• 建议主题：
• 农业
• 农业