更新 1 特朗普返回白宫与拜登会面 | 路透社

美国总统乔·拜登在白宫椭圆形办公室接见当选总统唐纳德·特朗普 2024年11月13日 路透社/凯文·拉马奎 华盛顿，11月13日（路透社） - 当选美国总统唐纳德·特朗普于本周三首次返回白宫，自上周赢得选举以来，他与现任总统及其长期政治对手乔·拜登坐下来讨论即将进行的权力交接。

特朗普的共和党随行人员通过了受到严格监控的白宫大门，前任和未来的总统在椭圆形办公室受到拜登的接待，拜登是他在2020年选举中击败的民主党人。

在白宫入口外，一大群记者聚集在一起，关注这次会晤。

特朗普在当天早些时候与众议院的共和党人庆祝他的胜利。随着11月5日选举结果的逐步揭晓，该党有很好的机会保持对众议院的控制。

“赢得胜利不好吗？赢得胜利很好。赢得胜利总是好的，”特朗普说。“众议院表现得非常好。”

拜登最初在今年的选举中与特朗普竞争，但在退出竞选并支持副总统卡马拉·哈里斯作为民主党候选人后，在椭圆形办公室欢迎特朗普——这是离任总统的传统礼节，但特朗普在2020年胜利时并未向拜登表示。

“他相信规范，相信我们的机构，相信权力的和平转移，”白宫发言人卡琳·让-皮埃尔谈到拜登邀请特朗普的决定时说道。

拜登和特朗普多年来一直在激烈地相互批评，他们各自的团队在从气候变化到俄罗斯和贸易等政策上有着截然不同的立场。

81岁的拜登将特朗普描绘成对民主的威胁，而78岁的特朗普则将拜登描绘成无能。在2020年输给拜登后，特朗普做出了关于广泛欺诈的虚假指控。

在白宫大门外，权力即将转移的迹象显而易见，VIP嘉宾的看台建设已经开始，以便在特朗普于1月20日就职后举行的游行中入座。

停滞的过渡

尽管拜登打算利用此次会议展示连续性，但过渡本身却部分停滞。

特朗普的团队已经宣布了一些新总统内阁成员，但根据白宫的说法，仍未就工作空间和政府设备以及对政府工作人员、设施和信息的访问签署协议。

“特朗普-范斯过渡团队的律师继续与拜登-哈里斯政府的律师进行建设性接触，讨论《总统过渡法》所涵盖的所有协议，”特朗普过渡团队发言人布赖恩·范斯说道，提到管理权力转移的法律。

除了关于联邦机构的会议，拜登和特朗普可能会讨论无数话题，包括外交政策。

即将离任的总统可能会要求特朗普支持乌克兰在与俄罗斯的战争中。由于特朗普在上周战胜卡马拉，支持基辅的美国援助受到质疑，因为特朗普承诺迅速结束战争，但没有解释如何做到。

此次会议是两人自六月份总统竞选辩论以来的首次会面。拜登的糟糕表现加剧了民主党同僚对他年龄的担忧，并导致他退出了选举竞争。

(杰夫·梅森报道；海瑟·蒂门斯、理查德·考恩、史蒂夫·霍兰、蒂姆·里德和拉米·阿尤布的补充报道)

((翻译：里约热内卢编辑部))

路透社 PF

• 建议话题：
• 世界
• 世界