日经指数在上周上涨后收低 | 路透社

东京11月13日（路透社）- 日本日经指数今天星期三收盘下跌，投资者在指数接近4万点的关键水平时抛售股票，而由于管理层可能的收购，Seven & I Holdings的股票上涨，限制了损失。

日经指数下跌1.66%至38721.66点，而更广泛的东证指数下跌1.21%至2708.42点。

周二，华尔街三大主要指数收盘下跌，因投资者在总统选举结果后的上涨潮中获利了结，同时市场关注本周即将发布的美国通胀数据。

冈山证券的首席分析师松本文夫表示：“投资者没有预料到日经会在短期内再次达到4万点，因此在指数接近这一水平时决定抛售股票……要使指数进一步上涨，我们需要看到更多外国投资者的参与。”

上周，日经指数创下自10月15日以来的最高水平，成为自9月以来最大的周涨幅。它在10月15日突破了4万点，并在当天达到了40257.34点的日内最高点。

今天星期三，拥有服装品牌优衣库的迅销公司股价下跌1.96%，对日经指数造成了最大压力。

软银集团的股票在盘初的涨幅后回落2.89%。

游戏制造商Nexon的股票暴跌17.45%，成为指数中损失最大的股票，此前该公司宣布下调截至12月的年度净利润预期。

Seven & I Holdings的股票上涨11.78，给日经指数带来了最大的推动。

该零售商今天星期三表示，因有报道称该公司正在考虑一项高达580亿美元的管理层收购提议，已收到来自创始人伊藤家族的收购要约。

东京电子上涨了0.88%，因为这家芯片制造设备制造商上调了其年度营业利润预期8.5%。

夏普的股价上涨了12.84%，在指数中创下最大涨幅，因为这家手机制造商在上半年将净利润提高了四倍以上。

（美元 = 154.6800 日元）

阿拉伯版的准备由Dunia Hisham完成 - 编辑Suhar Jado