拉什迪的《撒旦诗篇》可以在印度进口,因为法院表示1988年的禁令无法追踪 | 路透社
Shivam Patel
作者萨尔曼·鲁西迪在德国柏林德意志剧院为其书籍《刀:谋杀未遂后的沉思》的发布会拍照,时间是2024年5月16日。路透社/法布里齐奥·本奇/档案照片新德里,11月8日(路透社)——印度对作者萨尔曼·鲁西迪有争议的《撒旦诗篇》一书的三十年进口禁令在法院表示政府无法提供实施禁令的原始通知后,实际上已被解除。
这位出生于印度的英国作者的小说在1988年被印度禁售,因为一些穆斯林认为它是亵渎的。德里高等法院正在审理一起2019年的案件,挑战该书在印度的进口禁令。
根据11月5日的法院命令,印度政府告诉德里高等法院,进口禁令的命令“无法追踪,因此无法提供。”
因此,法院表示它“别无选择,只能假定不存在这样的通知。”
“禁令已于11月5日解除,因为没有通知,”申请人桑迪潘·汗的律师乌迪扬·穆克吉说。
印度内政部和财政部没有立即回应评论请求。
汗的申请表示,他在书店被告知该小说无法在印度销售或进口后,向法院提出申请,然后在搜索时,他无法在政府网站上找到官方的进口禁令命令。
他表示,即使在法庭上,政府也无法提供该命令。
“没有一个受访者能够提供所述通知……事实上,所述通知的所谓作者也表现出无能为力,无法提供副本,”11月5日的命令指出,指的是起草该命令的海关部门官员。
鲁迅的第四部小说在1988年9月出版后不久便引发了全球争议,因为一些穆斯林认为其中关于穆罕默德先知的段落是亵渎的。
这 引发了暴力示威 和在穆斯林世界,包括拥有世界第三大穆斯林人口的印度,进行的焚书活动。1989年,伊朗时任最高领袖霍梅尼大阿亚图拉发布了一项法特瓦,即宗教法令,呼吁穆斯林刺杀鲁迅,使这位布克奖得主隐匿了六年。
在2022年8月,距离法特瓦发布约33年后,鲁迅在纽约的一场讲座上 被刺伤,导致他一只眼睛失明,并影响了他一只手的使用。通过路透社印度文件通讯,获取来自印度的最新消息及其对世界的重要性。注册 这里。