海地移民推动了斯普林菲尔德的增长，现在有了一场总统辩论 | 路透社

第1项，共4项 巴恩萨尔·奥雷斯在美国俄亥俄州斯普林菲尔德的圣文森特·德·保罗协会帮助其他海地移民处理政府文件，2024年8月15日。路透社/霍华德·施奈德/档案照片

巴恩萨尔·奥雷斯在美国俄亥俄州斯普林菲尔德的圣文森特·德·保罗协会帮助其他海地移民处理政府文件，2024年8月15日。路透社/霍华德·施奈德/档案照片俄亥俄州斯普林菲尔德，9月11日（路透社） - 罗斯·约瑟夫和巴纳尔·奥雷斯从海地走上了不同的道路，来到这个突然发现自己处于美国总统竞选中心的挣扎中的中西部工业城市。美国总统竞选。约瑟夫在2022年抵达，在两年前为逃避海地的暴力而降落在佛罗里达，听闻良好的就业前景而北上。奥雷斯在经历了八年的巴西、葡萄牙和墨西哥的停留后，于2023年被已经在这里找到出路的家人和朋友吸引来到斯普林菲尔德。

“最初的动机是工作和就业机会，”约瑟夫在周二晚上的总统辩论前几周的采访中说道，他现在是一名亚马逊仓库工人，同时也从事季节性税务准备工作。

约瑟夫、奥瑞斯以及大约15,000名来自海地的移民在过去三年间的到来，重塑了这个58,000人口的城市，带来了经济复苏的希望以及成长的烦恼。这也无意中将斯普林菲尔德推入了关于移民、经济和种族的全国性讨论中——共和党候选人唐纳德·特朗普及其搭档JD·范斯重新传播了当地警察和市政官员所称的关于海地人犯罪和可怕行为的虚假指控。在经历了半个世纪的衰退后，数据显示，人口的快速回升对斯普林菲尔德产生了显著影响。

路透社图形

医疗补助、联邦食品援助和福利项目的注册人数激增。租金和交通事故也随之增加，包括去年一名没有美国驾照的海地人驾驶汽车撞上校车，导致11岁的艾登·克拉克遇难，另有26名儿童受伤。

随着房东转向市场租金，面临更高需求，经济适用房券的数量减少，这对依赖这些券的现有居民造成了打击。

根据对十多位地方、县和市政官员的采访以及城市警察数据，未发生任何暴力或财产犯罪的普遍上升。工资没有崩溃，而是在劳动市场保持紧张的情况下，随着职位空缺的增加而激增。

在7月初，特朗普选择他作为副手的几天前，范斯在国会听证会上向美联储主席杰罗姆·鲍威尔朗读了一封来自斯普林菲尔德官员的信，询问移民是否通过增加住房成本来加剧通货膨胀，以及新工人的增加是否通过压低工资来伤害其他人。

路透社图形

范斯说，斯普林菲尔德发生的事情是“这个特定问题的一个非常真实的例子，直接来自马嘴。”

鲍威尔回应说，这些影响在某些地方可能显而易见，但总体而言，近年来劳动力供应的增加有助于经济增长并减缓通货膨胀。他说，从长远来看，影响是“有点中性的”，因为市场会适应。

最近，范斯和其他共和党人放大了一些居民在每周市政委员会会议上提出的虚假说法。市委员在公开评论中反驳，指出绝大多数海地人在该国是合法的，并有权选择居住地。

斯普林菲尔德警方也强烈回应：“没有可信的报告或具体的指控表明移民社区内的个人伤害、伤害或虐待宠物，”他们在一份声明中说。“此外，没有经过验证的实例表明移民参与非法活动，如在居民家前露宿或乱扔垃圾。”

尽管如此，特朗普在辩论中传播了这些虚假信息，包括毫无根据的说法，称移民在他与民主党对手、副总统卡马拉·哈里斯的辩论中吃宠物。拜登白宫在周二早些时候谴责 这种病毒式的错误信息称，这种言论试图通过谎言来分裂美国人，并且是基于种族主义。路透社图形

‘一个艰难的季节’

斯普林菲尔德近年来的经验数据描绘了快速人口增长影响的复杂图景。

根据Zillow的数据，当地租金在2022年5月至2023年底期间以第三快的速度上涨，年化增长率为14.6%。但市场似乎也在正常化：今年租金以温和的3.2%速度上涨，在400个城市中排名第68。

根据Chmura Economics & Analytics的JobsEQ数据，当地工资在疫情后就业市场重组期间增长缓慢。但在与海地移民增加相关的几年中，工资以超过6%的年增长率增长，持续时间约为全国水平的两倍。

正如鲍威尔所暗示的，这一过程可能已经走到了尽头。随着全国劳动市场也在降温，斯普林菲尔德的工资增长降至1.1%，职位空缺仍然强劲，但招聘速度放缓，失业率开始上升——这里的速度快于全国水平。

到底有多少海地人来到这里仍不清楚。在范斯读给鲍威尔的信中估计多达20,000人，市官员随后根据驾驶执照和州身份证数据将这一数字削减至12,000到15,000之间。

路透社图形

这仍然是一个令人震惊的增长，从几年前的约3,500人增加到现在——增长速度太快，尚未在普查数据中反映出来，相当于大约160万新移民涌入纽约市。

因此，出现了成长的烦恼——实际上是明显的紧张局势，市委员会公开评论期间有时出现丑陋的言辞。在八月中旬的爵士音乐节期间，一小群白人至上主义者在城中游行。

然而，对于许多当地的公民和商业领袖来说，拥有更多人来填补工作、创办企业和购买商品与服务的优势并没有被忽视。

斯普林菲尔德被迈阿密谷的农场环绕，深深扎根于农用设备和其他制造业，像许多中部城镇一样，受到20世纪末工业衰退的影响。

斯普林菲尔德市长罗布·鲁在一次采访中表示，增长的人口“绝对可能带来长期利益”。“但我们正处于一个动荡的时期……作为市长、五位市委员和市经理，最困难的事情就是引导我们度过这一切。”

这包括在寻找额外的警察、消防和卫生工作者以及法语和克里奥尔语翻译的资金时，冷却一些当地的情绪。

路透社图形

“我们需要劳动力”

一个联邦移民假释计划在八月暂停审查之前，允许约205,000名海地人进入美国。还有数十万人在临时保护身份下留在这里，这一身份是给予来自这个贫穷且常常遭受暴力的岛屿的人们的。

近期和长期移民表示，家庭和社交网络、口耳相传，以及对更高工资和更低生活成本的追求帮助吸引人们来到斯普林菲尔德。

“我和我的朋友听说俄亥俄州和印第安纳州有很多工作机会，我们制定了计划并来了，”约瑟夫说，他还帮助当地海地文化中心的工作人员，并已恢复在克拉克州立社区学院攻读社会工作学位的学习。

约瑟夫以旅游签证入境，已申请庇护，并在TPS下合法留在这里 - 这一身份在特朗普总统任期内曾试图被撤销特朗普在任期内试图撤销，但被法院阻止。她在开放市场上租了一间两居室公寓，与朋友共享。奥雷斯在当地一家制造公司全职工作，同时在圣文森特·德·保罗协会工作，帮助最近到达的人准备移民、福利和工作文件。

为什么选择斯普林菲尔德？

“我在这里有朋友……我哥哥住在这里，我搬到这里是为了和他团聚，”奥雷斯在一个为新移民举办的下午法律诊所的喧嚣中说道。

路透社图形

斯普林菲尔德的住房问题早于海地移民的到来。大俄亥俄政策中心的两项研究发现，多年来的投资不足和缺乏法规执行，加上人口下降，导致房屋空置和失修。

有一些迹象表明这种情况正在逆转。

位于城郊的瑞安住宅小区，是多年来首个新建住宅项目，几乎已建成并大部分入住。另一个高价住宅的大型开发项目正在进行中，而市中心的一排联排别墅已售罄。

在疫情后商业房地产处于不稳定状态的时刻，几座空置的市中心建筑之一正在改建为公寓。而一座高耸于市政厅的封闭黑色建筑——曾短暂承载着重振已停业的E.F. Hutton投资公司品牌的失败尝试——因可能成为高科技研究中心而吸引了投资者的关注，当地开发官员表示，这是他们从正在哥伦布附近建设的英特尔芯片工厂看到的几个积极溢出效应之一。

就他们而言，市官员、当地教育工作者和商业界表示，一旦克服短期干扰，日益增长的人口将为初现复苏的经济增添动力。

“我们需要一支劳动力，”大斯普林菲尔德合作伙伴关系的劳动力发展主任艾米·多纳霍说，以填补复苏中的地方制造业部门的职位，并为日益增长的仓储和配送中心提供员工。“他们正在进来，努力工作，并希望赚钱。”

路透社每日简报提供您开始一天所需的所有新闻。请在 这里 注册。