詹姆斯·厄尔·琼斯，著名演员和达斯·维达的声音，享年93岁去世 | 路透社

第71届托尼奖 – 表演 – 纽约市，美国，2017年11月6日 - 詹姆斯·厄尔·琼斯 - 托尼终身成就奖。路透社/卡洛·阿莱格里/档案照片洛杉矶，9月9日 - 美国演员詹姆斯·厄尔·琼斯，一位令人印象深刻的舞台和银幕存在，他克服了童年的口吃，发展出一种被全世界认可的洪亮声音，作为银河系恶棍达斯·维达，周一去世，享年93岁，他的代理人说。

琼斯长期患有糖尿病，代理人巴里·麦克弗森说，他在家中与家人围绕身边去世。没有提供死因。

琼斯在舞台、电视和电影上都有着强大的身体存在感，但即使他的面孔从未被看到，他也会成为明星，因为他的声音有着自己的职业生涯。那种共鸣的低音可以瞬间赢得尊重，就像《狮子王》中的智者父亲穆法萨和许多莎士比亚角色，或者在《星球大战》电影中作为沙哑的维达带来恐惧。

当BBC采访者问他是否对与达斯·维达如此紧密相连感到不满时，琼斯笑了。

“我喜欢成为整个神话、整个文化的一部分，”他说，并补充说他很高兴满足要求他复述“我是你的父亲”台词的粉丝。

琼斯说，他从达斯·维达的角色中并没有赚到很多钱 - 第一部电影仅赚了9000美元 - 他认为这只是一个特效工作。他甚至没有要求在前两部《星球大战》电影的片尾字幕中出现。

他漫长的获奖名单包括1969年在百老汇的《伟大的白色希望》和1987年的《栅栏》获得的托尼奖，以及1991年因《加布里埃尔的火焰》和《热浪》获得的艾美奖。他还在1977年获得了最佳朗读专辑格莱美奖，专辑名为《伟大的美国文献》。

尽管他从未赢得过竞争性的奥斯卡奖，但他因《伟大的白色希望》的电影版获得了最佳男演员提名，并在2011年获得了荣誉奥斯卡。

他于1964年在斯坦利·库布里克的经典影片《奇爱博士：我如何学会停止担忧并爱上炸弹》中饰演中尉卢瑟·佐格，开始了他的电影生涯。

后来备受赞誉的电影角色包括1989年《梦之田》中的小说家特伦斯·曼，以及1995年《亲爱的祖国》中的南非牧师斯蒂芬·库马洛。他还主演了《野蛮人柯南》、《来到美国》、《沙地》、《梅特万》、《红色十月》和《梦之田》等影片。

琼斯还出现在数十个电视广告中，多年来CNN使用他权威的“这是CNN”来介绍其新闻节目。

与父亲疏远

詹姆斯·厄尔·琼斯于1931年1月17日出生在密西西比州的小社区阿卡布特拉，来自一个拥有爱尔兰、非洲和切罗基混合民族背景的家庭。

他的父亲，拳击手转行演员罗伯特·厄尔·琼斯，不久后离开了家庭。詹姆斯由他的外祖父母抚养长大，他们禁止他见父亲，直到詹姆斯在1950年代搬到纽约，两人才得以重聚。最终，他们一起出演了几部戏剧。

琼斯大约在5岁时，他的祖父母将家人从密西西比州搬到密歇根州的一座农场，正是在那个时候，他因为口吃而停止说话。

他在接下来的十年里大部分时间保持沉默，直到他的高中英语老师用一个计谋让他开口。老师让琼斯在班上背诵一首他声称自己写的诗，以证明他对这首诗足够熟悉，可以成为作者。

虽然在那之后他说他仍然需要仔细选择自己的词语，但琼斯学会了控制他的口吃，并对表演产生了兴趣。

在密歇根大学学习戏剧后，他搬到了纽约，在那里他的戏剧表演越来越吸引了评论家的关注和赞誉。

他在百老汇的突破性角色是《伟大的白色希望》，饰演一个基于黑人重量级冠军杰克·约翰逊的角色。该剧通过拳击世界的视角审视种族主义，评论家们对琼斯的表演赞不绝口。

作为几十年来受欢迎的剧院明星，他在莎士比亚的主要角色包括哈姆雷特、麦克白、李尔王和奥赛罗。他在1977年百老汇上对歌手、演员、活动家保罗·罗布森的精彩演绎，以及在电视迷你剧《根：下一代》中对作家亚历克斯·黑利的显著表现也备受瞩目。

华盛顿邮报在1987年对《篱笆》的评论中写道，他“能够在几秒钟内从天真无邪的男孩转变为近乎圣经般的愤怒，并以某种方式暗示所有的中间层次。”

琼斯的第一任妻子是朱莉安·玛丽·亨德里克斯，她是他《奥赛罗》的共演者。厄尔和他的第二任妻子，演员塞西莉亚·哈特（于2016年去世）有一个孩子，弗林·厄尔·琼斯。

路透社日报简报通讯为您提供开始一天所需的所有新闻。请在 这里注册。

撰写和报道：比尔·特罗特；额外报道：丽莎·里奇温；编辑：理查德·张和罗莎尔巴·奥布莱恩