任务未完成：北约努力命名新的乌克兰行动 | 路透社

乌克兰国旗在俄罗斯袭击乌克兰期间，位于乌克兰基辅市中心的北约徽标前。2023年7月11日，瓦伦廷·奥吉连科/档案照片路透社布鲁塞尔，7月5日（路透社）- 问题：什么时候一个任务不再是一个任务？

答案：当32个北约国家试图命名一个协调向乌克兰军队提供武器供应和训练的努力时。入侵。预计军事联盟的领导人将在下周的华盛顿峰会上批准这一倡议。但北约一直在努力想出一个能满足所有成员的名称，反映了对其在援助乌克兰方面的角色的敏感性。

北约部长们同意上个月，北约将接管由美国领导的乌克兰国防接触小组的大部分工作 - 也被称为兰施泰因小组 - 该小组在2022年入侵后开始协调对基辅的军事援助。一些官员最初使用“任务”一词来描述这一新努力，预计将由驻德国的三星级北约将军指挥。他们用缩写NMU来指代它 - 代表北约乌克兰任务。

但外交官表示，德国反对使用“任务”一词，称这可能被视为意味着北约将向乌克兰派遣部队，这是北约排除的一种情况，以避免北约和俄罗斯军队之间的直接冲突。

官员们随后提出了一个新名字：NSATU - 北约对乌克兰的安全援助和培训，明确了这个新倡议的作用 - 尽管没有说明它是什么。

其他国家对这样一个笨重的名字表示了不满。

“所有这些缩写听起来很滑稽，没有政治力量，”一位高级北约外交官说。

随着下周二华盛顿峰会的开始，外交官们仍在考虑领导人应该批准哪个名字。

“我们还在寻找，”这位高级外交官匿名表示。“我们现在正在寻找一个好名字。”

通过路透社 Econ World 获取有关全球经济状况的最新新闻和专家分析。在这里注册。