南非煤矿带核心地区的非国大选民大规模叛变 | 路透社
Tim Cocks



第1项,4项儿童在南非德尔马斯镇Botleng附近玩耍,海报上写着uMkhonto weSizwe党,2024年5月30日。路透社/Ihsaan Haffejee
儿童在南非德尔马斯镇Botleng附近玩耍,海报上写着uMkhonto weSizwe党,2024年5月30日。路透社/Ihsaan Haffejee 南非博特伦,2024年5月31日(路透社)- 随着南非执政党有望在 全国选举中获得约42%的选票,其心腹煤矿区的愤怒暗示了为什么它面临有史以来最糟糕的结果 - 以及与其竞争对手分享权力的可能性。在博特伦镇 - 曾经是该国仇恨的白人少数统治者的廉价农场劳工来源地 - 道路上布满了坑洼,经常停电,失业的年轻人吸食廉价海洛因来缓解无聊和绝望。
洗车店老板埃曼纽尔·姆蒂穆涅,34岁,说他过去总是为非洲人国民大会投票。这一次,他想看到一些不同的东西。
“我不想看到失业,我不想看到那些棚屋,”他告诉路透社,手势指向一些铁皮建筑物,背景是布满垃圾的泛黄草地。
“我不想看到那些坑洼,我不想看到年轻人吸食尼奥普(大麻混合海洛因)…因为没有其他事可做。”
对于位于博特伦镇所在的姆普马兰加省的姆蒂穆尼耶和其他人来说,在纳尔逊·曼德拉将非国大推上胜利宝座30年后,为该国黑人多数派带来更美好生活的承诺已经变得空洞。这也许可以解释为什么该省内非国大的选票份额从2019年的72%下降到目前的53%。
政府赞助的住房就是其中之一,姆蒂穆尼耶在2012年申请了,但至今仍在等待。他说他曾寻求对他的企业提供财政支持,但失败了——他将此归咎于与该党地方办公室没有任何联系。他担心自己支付不起房租,最终会住进简陋的棚屋。
“那些家伙(非国大)为自由而战,但那种自由已经被慢慢地夺走了,”他说。“没有钱我们什么都做不了。”
非国大发言人拒绝就未能兑现承诺或裙带主义的指控发表评论,非国大领导人对这些普遍指控几乎没有作出任何回应。在本月早些时候在开普敦的一次教堂礼拜中,总统西里尔·拉马福萨承认执政党犯了“错误”。
“我们已经谦卑地承认了我们犯了错误的地方。我们的重点是纠正这些错误,努力修复非国大,”他说。
“你得不到任何帮助”
几十年来,姆普马兰加一直吸引着贫困的南非黑人前往煤矿或发电站工作,这些工作维持着国家的照明。但它的城镇却遭受着严重的电力短缺,随着燃煤发电站的退役或故障导致业务下降,许多人失业了。
根据全国近55%的选票计算,选举委员会的数据显示,非洲人国民大会(ANC)的多数党地位受到了前总统雅各布·祖马于去年12月成立的新政党uMkhonto we Sizwe (MK) 的重创。
MK 是Mthimunye投票支持的政党,它赢得了全国11%的选票。
在姆普马兰加省,MK 赢得了18%的选票 - 这是导致ANC的支持率下降到不到一半的主要原因,而在2019年的选举中,ANC的支持率为72%。亲商业的民主联盟(DA)和极左翼的经济自由斗士(EFF)分别上升了2个和1个百分点,分别达到12%和13%。
一家法院因为祖马在多起腐败案件中的藐视法庭罪名而禁止他作为MK候选人参选,但对于像35岁的失业者Lenie Modise这样的支持者来说,“雅各布·祖马知道他犯了什么错误,所以他不会再犯了。”
像31岁的失业者Eugene Du Toit这样的其他MK党的叛逃者,只是看到了一个新政党的吸引力,并没有将其与祖马联系在一起,而34岁的Nomsa Masango希望任何改变都能提高她找工作的机会。
“我过去一直投ANC的票,”她说着,穿着她的绿黑色MK T恤衫。“当我看到我的生活没有改变时,我转投了其他政党。”
她恳求当地的ANC议员帮助她找工作,但她说,他没有帮助她,因为她不是他的朋友或亲戚。“如果你不认识任何人,你就得不到帮助,”她说。
在整个省份,对ANC的怨恨深入人心。
“为什么我们在姆普马兰加要遭受停电(断电)的困扰,明明是我们在生产电力,”28岁的教师朱利叶斯·莫哈迪说。他成长在一个为ANC竞选的家庭,但现在他投EFF的票。“ANC真的忘记了我们,”他说。
路透每日简报新闻通讯提供您开始新的一天所需的所有新闻。在这里注册。